Translation of "Library catalogue" in German
Using
resources
(online)
and
ordering
(from
the
library
catalogue)
Ressourcen
nutzen
(online)
und
bestellen
(im
Bibliothekskatalog)
ParaCrawl v7.1
All
available
eBooks
of
the
University
Library
can
be
found
in
the
library
catalogue.
Alle
verfügbaren
eBooks
der
Universitätsbibliothek
Siegen
werden
im
Bibliothekskatalog
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
More
than
45
%
of
the
total
collection
has
been
currently
enclosed
in
the
Library
Catalogue.
Im
Bibliothekskatalog
sind
im
Augenblick
etwa
45%
des
gesamten
Bücherbestandes
erfasst.
ParaCrawl v7.1
The
IEG's
library
will
catalogue
the
articles
individually.
Durch
die
Bibliothek
des
IEG
werden
sie
einzeln
katalogisiert.
ParaCrawl v7.1
The
order
can
be
placed
in
the
library
catalogue
.
Die
Bestellung
lösen
Sie
im
Bibliothekskatalog
aus.
ParaCrawl v7.1
Whether
an
institution
provides
access
or
not,
can
be
found
in
its
library
catalogue.
Ob
eine
Institution
den
Zugriff
anbietet,
kann
im
Bibliothekskatalog
derselben
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
collections
are
listed
in
the
library
catalogue
as
well
as
in
the
Digital
Library.
Dieses
ist
sowohl
im
Katalog
als
auch
in
der
Digitalen
Bibliothek
nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
This
means,
for
example,
that
web-based
research
of
BIBB's
library
catalogue
is
already
possible.
So
ist
schon
jetzt
zum
Beispiel
der
Bibliothekskatalog
des
BIBB
webbasiert
recherchierbar.
ParaCrawl v7.1
WebOPAC
makes
the
library
catalogue
available
on
the
internet
or
on
an
intranet.
Der
WebOPAC
stellt
den
Katalog
der
Bibliothek
im
Internet
oder
Intranet
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
All
letters
are
catalogued
in
the
library
catalogue
opac.kunsthaus.ch
.
Alle
Briefe
werden
im
Bibliothekskatalog
opac.kunsthaus.ch
nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
The
tab
Catalogue
corresponds
to
the
former
library
catalogue.
Der
Reiter
Katalog
entspricht
dem
alten
Bibliothekskatalog.
ParaCrawl v7.1
Please
check
the
informations
on
the
holdings
in
the
periodicals
catalogue
or
the
library
catalogue.
Bitte
beachten
Sie
die
Bestandsangaben
im
Zeitschriftenverzeichnis
bzw.
im
Bibliothekskatalog.
ParaCrawl v7.1
Medicine
-
The
titles
are
not
listed
in
the
library
catalogue.
Medicine
-
Die
Titel
sind
nicht
im
Bibliothekskatalog
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
searched
directly
in
the
megaindex
of
Primo,
including
the
FU
library
catalogue.
Es
kann
direkt
im
Megaindex
von
Primo,
einschließlich
des
FU-Bibliothekskatalogs
gesucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Free
eBooks
in
the
www
(not
contained
in
the
library
catalogue)
Freie
eBook-Angebote
im
www
(nicht
im
Bibliothekskatalog
nachgewiesen)
ParaCrawl v7.1