Translation of "Licenciado" in German
Licenciado
Löwenthal,
how
are
you?
Licenciado
Löwenthal,
wie
geht
es
Ihnen?
OpenSubtitles v2018
If
you
need
anything,
Licenciado,
just
call.
Rufen
Sie
an,
wenn
was
fehlt,
Licenciado!
OpenSubtitles v2018
The
total
study
from
Bachiller
and
Licenciado
corresponds
approximately
to
the
value
of
a
German
diploma.
Das
Gesamtstudium
aus
Bachiller
und
Licenciado
entspricht
ungefähr
der
Wertigkeit
eines
deutschen
Diploms.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
there
are
no
comments
from
our
clients
about
Europcar
in
Bilbao
Cl
Licenciado
Poza.
Im
Moment
gibt
es
keine
Kundenkommentare
über
Europcar
in
Bilbao
Cl
Licenciado
Poza.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
there
are
no
comments
from
our
clients
about
Keddy
in
Bilbao
Cl
Licenciado
Poza.
Im
Moment
gibt
es
keine
Kundenkommentare
über
Keddy
in
Bilbao
Cl
Licenciado
Poza.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
rent
a
car
with
Europcar
in
Bilbao
Cl
Licenciado
Poza?
Möchten
Sie
einen
Mietwagen
mit
Europcar
in
Bilbao
Cl
Licenciado
Poza
reservieren?
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
rent
a
car
with
Keddy
in
Bilbao
Cl
Licenciado
Poza?
Möchten
Sie
einen
Mietwagen
mit
Keddy
in
Bilbao
Cl
Licenciado
Poza
reservieren?
ParaCrawl v7.1
Calle
Licenciado
David
Gustavo
Gutierrez,
Cancun,
Mexico
(Show
map)
Calle
Licenciado
David
Gustavo
Gutierrez,
Cancún,
Mexiko
(Karte
anzeigen)
ParaCrawl v7.1
At
present,
holders
of
the
Licenciado
degree
are
granted
access
to
these
new
Master’s
and
doctoral
programmes.
Voraussetzung
für
den
Zugang
zu
den
neuen
Master-
und
Doktoratsstudienprogrammen
ist
derzeit
der
Abschluss
Licenciado.
EUbookshop v2
Licenciado
Gustavo
Díaz
Ordaz
International
Airport
is
18
km
away
from
the
property.
Den
Flughafen
Licenciado
Gustavo
Díaz
Ordaz
erreichen
Sie
von
der
Unterkunft
aus
nach
18
km.
ParaCrawl v7.1
The
realistic
in
nature
are
the
best-known
stories
today:
"Rinconete
y
Cortadillo",
"El
licenciado
Vidriera",
"La
gitanilla",
"El
casamiento
engañoso"
(which
leads
directly
into
the
fantasy
"El
coloquio
de
los
perros"),
and
"La
ilustre
fregona".
Es
sind
die
bekannteren
Novellen
"Rinconete
y
Cortadillo",
"El
licenciado
Vidriera",
"La
gitanilla",
"El
coloquio
de
los
perros"
oder
"La
ilustre
fregona".
Wikipedia v1.0
Thereafter,
they
obtained
in
Spain
its
recognition
as
equivalent
to
the
Spanish
degree
in
law
in
Italy
(Licenciado
en
Derecho).
Anschließend
beantragten
sie
in
Spanien
mit
Erfolg
die
Anerkennung
dieses
Abschlusses
als
dem
spanischen
Abschluss
in
Rechtswissenschaften
(Licenciado
en
Derecho)
gleichwertig.
TildeMODEL v2018
The
Spanish
diploma
referred
to
in
that
annex
is
that
of
degree
in
pharmacy
(‘Título
de
licenciado
en
farmacia’).
Das
in
diesem
Anhang
genannte
spanische
Diplom
ist
der
„Título
de
licenciado
en
farmacia“
(Apothekerdiplom).
EUbookshop v2
Candidates
must
hold
the
Licenciado,
Arquitecto,
Ingeniero
or
equivalent
degree,
attend
and
satisfactorily
complete
the
courses,
seminars
and
guided
research
of
the
doctoral
programme
concerned,
as
well
as
submit
and
defend
a
doctoral
thesis
consisting
of
original
research
in
their
chosen
specialised
subject.
Voraussetzung
für
die
Zulassung
zur
Promotion
ist
der
Erwerb
des
Abschlusses
Licenciado,
Arquitecto,
Ingeniero
oder
eines
gleichwertigen
Abschlusses,
die
erfolgreiche
Teilnahme
an
den
für
den
Promotionsstudiengang
vorgeschriebenen
Veranstaltungen,
die
Teilnahme
an
Seminaren
und
angeleiteten
Forschungstätigkeiten,
und
die
Vorlage
und
Verteidigung
einer
auf
der
Grundlage
von
eigenständiger
Forschungsarbeit
angefertigten
Dissertation
zu
dem
von
dem
Doktoranden
gewählten
Thema.
EUbookshop v2
The
National
Qualifications
Framework
was
adopted
for
Bachelor’s,
Master’s
and
doctoral
degrees
(licenciado,
mestre
and
doutor).
Der
Nationale
Qualifikationsrahmen
wurde
für
Bachelor,
Master-
und
Promotionsabschlüsse
(Licenciado,
Mestre
und
Doutor)
eingeführt.
EUbookshop v2