Translation of "License level" in German

How are they counted against my license level?
Wie werden sie auf der Lizenzebene gezählt?
ParaCrawl v7.1

Optional purchase of racing license (National, Level A)
Optional Rennlizenz erwerben (National, Stufe A)
CCAligned v1

Preferably, a new monitoring period starts when no report has been sent (since the use of a program license by a user is sufficient) or the user wishes to continue to keep a license despite low-level use.
Vorzugsweise beginnt ein neuer Überwachungs-Zeitraum dann, wenn keine Meldung versandt wurde (da die Nutzung einer Programmlizenz durch einen Benutzer ausreichend ist) oder der Benutzer trotz geringer Nutzung eine Lizenz weiter behalten möchte.
EuroPat v2

With us you have the opportunity to obtain the appropriate license level of the Nordschleife license according to your ambitions and possibilities.
Mit uns haben Sie die Möglichkeit, die für Sie passende Lizenzstufe der Nordschleifenlizenz entsprechend Ihren Ambitionen und Möglichkeiten zu erlangen.
ParaCrawl v7.1

Together with Oepen Motorsport you are able to obtain the right license level based on your ambitions and potentials, now.
Mit uns haben Sie die Möglichkeit, die für Sie passende Lizenzstufe der Nordschleifenlizenz entsprechend Ihren Ambitionen und Möglichkeiten zu erlangen.
ParaCrawl v7.1

Additionally, Dr. Mahn is a qualified football trainer (Elite Youth license. UEFA B-Level) and trains a Frankfurt junior team in his spare time.
Außerdem ist Dr. Mahn ausgebildeter Fußball-Trainer (Elite Jugend Lizenz, UEFA B-Level) und trainiert in seiner Freizeit eine Frankfurter Jugendmannschaft.
CCAligned v1

This pro license (level II) form to the mastery of digital technologies in the business of media in general, manager of projects in the web, while part of the program addresses the marketing aspects, communication, legal, fi nancial and practice that enable graduates to manage projects and to undertake the web.
Diese Pro-Lizenz (Stufe II) Form zur Beherrschung der digitalen Technologien in das Geschäft der Medien im Allgemeinen, Manager von Projekten im Web, während ein Teil des Programms befasst sich mit den Marketing-Aspekte, Kommunikation, Recht, Finanz und der Praxis, dass die Absolventen ermöglichen, Projekte zu verwalten und um die Bahn zu übernehmen.
ParaCrawl v7.1

When increasing the amount of Intrexx licenses, to more than 100 users, United Planet is entitled to immediately invoice the difference between the previous license component level and the next highest level (Share Unlimited).
Bei einer Erhöhung von Intrexx Lizenzen, größer 100 User, ist United Planet berechtigt, umgehend den Differenzbetrag auf die nächsthöhere Lizenz-Komponente (Share Unlimited) in Rechnung zu stellen.
ParaCrawl v7.1

If there is not a matching license available, the Server will grant a higher license level, if one is available.
Ist keine entsprechende Lizenz verfügbar, gewährt der Server eine Lizenz einer höheren Ebene, sofern eine solche zur Verfügung steht.
ParaCrawl v7.1

After the incident with the National Council Eu music began to actively lobby for the issue of a "universal" at the legislative level license, prescribing this feature in the wording of the law on audiovisual services.
Nach dem Vorfall mit der Musik Nationalrat Eu begann, sich aktiv an einer "universellen" auf der legislativen Ebene Lizenz für die Ausstellung zur Lobby, Vorschreiben diese Funktion in der Fassung des Gesetzes über audiovisuelle Dienste.
ParaCrawl v7.1

This rather general principle has tended to reduce the transparency of national licensing fee levels.
Dieses eher allgemeine Prinzip hat dazu geführt, daß die Transparenz des Niveaus der nationalen Genehmigungsgebühren gesunken ist.
TildeMODEL v2018

If we have various license levels in our Network Edition installation, what happens if I request a license and there are no licenses available at that level?
Was geschieht, wenn in unserer Installation von Network Edition verschiedene Lizenzebenen vorhanden sind und ich eine Lizenz anfordere, jedoch keine Lizenz der entsprechenden Ebene verfügbar ist?
ParaCrawl v7.1

The Group further reaffirmed the belief of all participants that effective export licensing at national level, on a non-discriminatory basis, is critical to achieving the aims of the conventions to abolish CBW and to facilitate the use of chemical and biological technology for peaceful purposes by ensuring that dual use items are not transferred for CBW-related purposes.
Die Gruppe bekräftigte ferner die Auffassung aller Teilnehmer, dass wirksame Ausfuhrgenehmigungsverfahren auf nationaler Ebene auf der Grundlage der Nichtdiskriminierung zur Erreichung der Ziele der Übereinkommen zur Abschaffung von CBW und zur Erleichterung des Einsatzes chemischer und biologischer Technologie für friedliche Zwecke von entscheidender Bedeutung sind, wobei sicherzustellen ist, dass Mehrzweckgüter nicht für mit CBW zusammenhängende Zwecke weitergegeben werden.
ParaCrawl v7.1