Translation of "License plate light" in German
This
small
but
powerful
tail
light
also
has
an
integrated
license
plate
light
and
is
E-approved.
Diese
kleine,
starke
Rückleuchte
hat
zudem
eine
integrierte
Kennzeichenbeleuchtung
und
ist
E-geprüft.
ParaCrawl v7.1
It
is
supplied
with
a
license
plate
light
and
comes
with
certification
and
all
required
attachments.
Er
wird
geliefert
mit
einer
Kennzeichenbeleuchtung
mit
Prüfzeichen
und
allen
benötigten
Anbauteilen.
ParaCrawl v7.1
The
set
comes
complete
with
holder,
license
plate
base
plate,
light
and
fitting
materials.
Das
Set
wird
mit
Halter,
Nummernschildgrundplatte,
Kennzeichenbeleuchtung
und
Montagematerial
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
supplied
black
LED
light
is
made
of
aluminum
and
provides
the
license
plate
with
sufficient
light.
Die
im
Lieferumfang
enthaltene
schwarze
LED-Lampe
ist
aus
Aluminium
gefertigt
und
bietet
genügend
Licht
für
Kfz-Kennzeichen.
ParaCrawl v7.1
And
looks
fantastic
in
black
with
a
red
lens
and
white
license
plate
light.
Und
sieht
in
Schwarz
mit
dem
roten
Glas
und
der
weißen
Nummernschildbeleuchtung
richtig
gut
aus.
ParaCrawl v7.1
The
supplied
black
LED
lamp
is
made
of
aluminum
and
provides
the
license
plate
with
sufficient
light.
Die
im
Lieferumfang
enthaltene
schwarze
LED-Lampe
ist
aus
Aluminium
gefertigt
und
bietet
genügend
Licht
für
Kfz-Kennzeichen.
ParaCrawl v7.1
License
plate
light
is
powered
by
a
separate
cable,
which
allows
you
to
connect
this
light
regardless
of
the
position
light.
Die
Kennzeichenbeleuchtung
wird
von
einem
separaten
Kabel
gespeist,
mit
dem
Sie
dieses
Licht
unabhängig
vom
Positionslicht
anschließen
können.
ParaCrawl v7.1
Take
the
time
before
you
go
out
and
double-check
your
brake
lights,
turn
signals,
taillights,
even
your
license
plate
light,
and
anything
else
that
may
attract
unwanted
attention.
Dauern
Sie
die
Zeit,
bevor
Sie
Ihre
Bremse
Lichter
erlöschen
und
doppeltkontrollieren,
Umdrehung
signalisiert,
Rücklichter,
sogar
Ihr
Lizenzplatte
Licht
und
noch
etwas,
die
unerwünschte
Aufmerksamkeit
erregen
können.
ParaCrawl v7.1
If
required,
the
rear
can
also
be
ordered
without
license
plate
holder
and
lighting.
Bei
Bedarf
kann
das
Heck
auch
ohne
Kennzeichenhalter
und
Beleuchtung
bestellt
werden.
CCAligned v1
Now
you
will
use
the
back
lights,
license
plate
lights
and
indicators
of
the
Burton
itself.
Damit
sie
die
Rückleuchten,
Nummernschildbeleuchtung
und
Blinker
des
Burtons
benützen
können.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
device
is
provided,
in
particular,
for
the
circuitry
of
access
elements,
e.g.
door
locks
or
rear
locks,
and
is
to
be
disposed
accordingly
in
the
side
regions
of
the
vehicle,
e.g.
in
the
A
or
B
pillar,
or
in
the
rear
region
of
the
vehicle,
in
the
bumper
region,
or
in
the
region
where
the
license
plate
lighting
is
located.
Die
Sensoreinrichtung
ist
insbesondere
für
die
Schaltung
von
Zugangselementen,
also
Türschlössern
oder
Heckschlössern
vorgesehen
und
entsprechend
im
Seitenbereich
des
Fahrzeugs,
beispielsweise
in
der
A-
oder
B-Säule
oder
im
Heckbereich
des
Fahrzeugs,
dort
z.B.
im
Stoßfänger
oder
im
Bereich
der
Kennzeichenbeleuchtung
anzuordnen.
EuroPat v2
Possible
installation
locations
of
the
optical
sensor
means
are
the
license
plate
lighting
in
a
tailgate,
a
rear
outer
corner,
the
B
pillar
of
the
vehicle
or
in
the
middle
of
the
rear
of
the
vehicle.
Bevorzugte
Einbauorte
der
optischen
Sensormittel
sind
die
Kennzeichenbeleuchtung
in
einer
Heckklappe,
eine
hintere
äußere
Ecke,
die
B-Säule
des
Fahrzeugs
oder
in
der
Mitte
des
Hecks
des
Fahrzeugs.
EuroPat v2
The
tailgate
arrangement
14,
especially
the
upper
tailgate
part
18,
can
be
made
of
polycarbonate,
and
license
plate
lighting,
back
lights
and
the
like
can
be
integrated
into
the
upper
tailgate
part
18
.
Die
Heckklappenanordnung
14,
insbesondere
das
obere
Heckklappenteil
18,
kann
aus
Polycarbonat
gefertigt
sein,
wobei
in
das
obere
Heckklappenteil
18
eine
Kennzeichenbeleuchtung,
Rückleuchte
und
dergleichen
integriert
sein
können.
EuroPat v2