Translation of "Licensing policy" in German
																						Moreover,
																											it
																											appears
																											that
																											the
																											licensing
																											policy
																											of
																											some
																											German
																											Länder
																											authorities
																											does
																											not
																											aid
																											inspection
																											planning.
																		
			
				
																						Außerdem
																											ist
																											die
																											Genehmigungspolitik
																											einiger
																											deutscher
																											Länderregierungen
																											der
																											Planung
																											der
																											Inspektionen
																											nicht
																											förderlich.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						What
																											is
																											the
																											Parallels
																											Mac
																											Management
																											licensing
																											policy?
																		
			
				
																						Was
																											sind
																											die
																											Parallels
																											Mac
																											Management
																											Lizenzrichtlinien?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											get
																											more
																											information
																											about
																											our
																											licensing
																											policy
																											here.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mehr
																											Informationen
																											über
																											die
																											Lizenzrichtlinien
																											hier
																											erfahren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Acronis’s
																											licensing
																											policy
																											and
																											related
																											information
																											may
																											be
																											found
																											here.
																		
			
				
																						Die
																											Acronis
																											Lizenzierungsrichtlinien
																											sowie
																											dazugehörige
																											Informationen
																											finden
																											Sie
																											hier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											it
																											comes
																											to
																											arms
																											exports,
																											the
																											German
																											Government
																											pursues
																											a
																											responsible
																											licensing
																											policy.
																		
			
				
																						Die
																											Bundesregierung
																											verfolgt
																											bei
																											der
																											Ausfuhr
																											von
																											Rüstungsgütern
																											eine
																											verantwortungsvolle
																											und
																											restriktive
																											Genehmigungspolitik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											we
																											offer
																											an
																											extremely
																											attractive
																											pricing
																											and
																											licensing
																											policy.”
																		
			
				
																						Zudem
																											verfolgen
																											wir
																											eine
																											äußerst
																											attraktive
																											Preis-
																											und
																											Lizenzierungspolitik.“
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Check
																											the
																											licensing
																											policy
																											on
																											the
																											MySQL's
																											website.
																		
			
				
																						Überprüfen
																											Sie
																											die
																											Lizenzpolitik
																											auf
																											der
																											MySQL-Webseite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											it
																											comes
																											to
																											arms
																											exports,
																											the
																											German
																											Government
																											pursues
																											a
																											responsible
																											and
																											restrictive
																											licensing
																											policy.
																		
			
				
																						Die
																											Bundesregierung
																											verfolgt
																											bei
																											der
																											Ausfuhr
																											von
																											Rüstungsgütern
																											eine
																											verantwortungsvolle
																											und
																											restriktive
																											Genehmigungspolitik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											a
																											liberal
																											licensing
																											policy
																											has
																											resulted
																											in
																											the
																											creation
																											of
																											over
																											eighty
																											new
																											private
																											banks.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											hat
																											eine
																											großzügige
																											Zulassungspolitik
																											zur
																											Gründung
																											von
																											mehr
																											als
																											80
																											neuen
																											Privatbanken
																											geführt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						If
																											you
																											have
																											any
																											questions
																											about
																											our
																											licensing
																											policy,
																											please
																											do
																											not
																											hesitate
																											to
																											contact
																											us.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Fragen
																											nach
																											unseren
																											Lizenzierungsrichtlinien
																											haben,
																											zögern
																											Sie
																											bitte
																											nicht,
																											uns
																											zu
																											kontaktieren.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						To
																											become
																											a
																											reviewer,
																											one
																											needs
																											to
																											be
																											familiar
																											with
																											the
																											general
																											licensing
																											policy
																											of
																											Commons.
																		
			
				
																						Um
																											Lizenzprüfer
																											zu
																											werden,
																											muss
																											man
																											vertraut
																											sein
																											mit
																											der
																											generellen
																											Lizenzpolitik
																											von
																											Commons.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Moreover,
																											the
																											Max
																											Planck
																											Society
																											pursues
																											a
																											very
																											active
																											patent
																											and
																											licensing
																											policy
																											as
																											well
																											as
																											an
																											offensive
																											technology
																											transfer
																											policy.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											betreibt
																											die
																											Max-Planck-Gesellschaft
																											eine
																											aktive
																											Patent-
																											und
																											Lizenzpolitik
																											und
																											einen
																											offensiven
																											Technologietransfer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											area
																											of
																											licensing
																											policy,
																											we
																											are
																											certainly
																											making
																											progress,
																											both
																											in
																											terms
																											of
																											conditions
																											under
																											which
																											licences
																											for
																											dangerous
																											substances
																											are
																											granted
																											and
																											in
																											terms
																											of
																											the
																											duration
																											of
																											these
																											licences.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											Ebene
																											der
																											Zulassungspolitik
																											setzten
																											wir
																											zweifellos
																											Schritte
																											nach
																											vorn,
																											sowohl
																											was
																											die
																											Bedingungen,
																											unter
																											denen
																											Zulassungen
																											für
																											gefährliche
																											Stoffe
																											erteilt
																											werden,
																											als
																											auch
																											was
																											die
																											Dauer
																											dieser
																											Zulassungen
																											betrifft.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						With
																											a
																											good
																											licensing
																											policy
																											the
																											competent
																											authorities
																											should
																											be
																											able
																											to
																											ensure
																											that
																											a
																											port
																											is
																											not
																											a
																											place
																											where
																											you
																											take
																											risks
																											with
																											safety
																											or
																											with
																											the
																											environment,
																											that
																											a
																											port
																											is
																											certainly
																											not
																											a
																											place
																											where
																											you
																											allow
																											social
																											dumping,
																											but
																											that
																											a
																											port
																											is
																											in
																											fact
																											a
																											vital
																											link
																											in
																											an
																											efficient
																											and
																											sustainable
																											European
																											transport
																											policy.
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											zielgerichteten
																											Genehmigungspolitik
																											sollten
																											die
																											zuständigen
																											Behörden
																											in
																											der
																											Lage
																											sein
																											zu
																											gewährleisten,
																											dass
																											ein
																											Hafen
																											kein
																											Ort
																											ist,
																											an
																											dem
																											Sicherheits-
																											oder
																											Umweltrisiken
																											eingegangen
																											werden,
																											dass
																											ein
																											Hafen
																											sicherlich
																											kein
																											Ort
																											ist,
																											an
																											dem
																											soziales
																											Dumping
																											zugelassen
																											wird,
																											sondern
																											dass
																											ein
																											Hafen
																											tatsächlich
																											ein
																											unentbehrliches
																											Bindeglied
																											in
																											einer
																											effizienten
																											und
																											nachhaltigen
																											europäischen
																											Transportpolitik
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Therefore,
																											the
																											Commission
																											considered
																											that
																											following
																											a
																											substantial
																											change
																											in
																											ContentGuard’s
																											governing
																											rules
																											and
																											the
																											entry
																											of
																											a
																											new
																											key
																											shareholder
																											(Thomson),
																											Microsoft
																											was
																											no
																											longer
																											in
																											a
																											position
																											to
																											shape
																											ContentGuard’s
																											licensing
																											policy
																											to
																											the
																											detriment
																											of
																											Microsoft’s
																											competitors.
																		
			
				
																						Daher
																											war
																											die
																											Kommission
																											der
																											Ansicht,
																											dass
																											es
																											Microsoft
																											nach
																											einer
																											grundlegenden
																											Änderung
																											des
																											Unternehmensstatuts
																											und
																											dem
																											Einstieg
																											eines
																											neuen
																											Anteilseigners
																											(Thomson)
																											nicht
																											mehr
																											möglich
																											sein
																											würde,
																											ContentGuard
																											eine
																											Lizenzierungspolitik
																											zum
																											Nachteil
																											seiner
																											Wettbewerber
																											aufzuzwingen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018