Translation of "Lids" in German

Eleven more lids and we can get an air gun.
Noch elf weitere Deckel und wir bekommen ein Luftgewehr.
OpenSubtitles v2018

Whoever is this young man with these hypocritical lids?
Wer ist dieser junge Mann mit diesen scheinheiligen Lidern?
OpenSubtitles v2018

Someone left the lids of their trash cans open when it rained.
Jemand hat die Deckel der Müllcontainer geöffnet, als es regnete.
OpenSubtitles v2018

You've really got to start using lids.
Fang endlich an, Deckel zu benutzen.
OpenSubtitles v2018

Do we have to supply our own lids?
Müssen wir die Deckel auch selber besorgen?
OpenSubtitles v2018

His eyeballs are disco dancing under those lids.
Seine Pupillen tanzen Disco unter den Lidern.
OpenSubtitles v2018