Translation of "Lietuva" in German

Lietuva UAB Magnum Veterinarija Smelynes str.
Lietuva UAB Magnum Veterinarija Smelynes str.
EMEA v3
Lithuania is called "Lietuva" in Lithuanian.
Litauen heißt auf Litauisch „Lietuva“.
Tatoeba v2021-03-10
Lietuva UAB Orion Pharma Kubiliaus str.
Lietuva UAB Orion Pharma Kubiliaus str.
EMEA v3
Radisson Blu Hotel Lietuva is situated 9 km away from Vilnius International Airport.
Das Radisson Blu Hotel Lietuva liegt 9 km vom Internationalen Flughafen Vilnius entfernt.
ParaCrawl v7.1
The preferred airport for Radisson Blu Hotel Lietuva is Vilnius (VNO-Vilnius Intl.)
Der bevorzugte Flughafen für Radisson Blu Hotel Lietuva ist Vilnius (VNO-Vilnius Intl.)
ParaCrawl v7.1
At the bottom of the coin, the country name LIETUVA (Lithuania) is coloured green.
Am unteren Rand der Münze ist der Name LIETUVA (Litauen) grün gefärbt.
ParaCrawl v7.1
Since many names in the Indo-European languages are derived from hydronyms, scientists had been looking for a body of water matching the name of Lithuania, "Lietuva".
Da viele Namen in den indogermanischen Sprachen aus Hydronymen abgeleitet sind, suchten die Wissenschaftler nach Gewässernamen, die mit dem Namen Litauens verwandt sind.
Wikipedia v1.0
Since many names in Indo-European languages are derived from hydronyms, scientists had been looking for a body of water matching the name of Lithuania, Lietuva.
Da viele Namen in den indogermanischen Sprachen aus Hydronymen abgeleitet sind, suchten die Wissenschaftler nach Gewässernamen, die mit dem Namen Litauens verwandt sind.
WikiMatrix v1
NIB and UAB Lidl Lietuva have signed a EUR 50 million loan agreement with a maturity of ten years...
Die NIB und die UAB Lidl Lietuva haben einen Darlehensvertrag über 50 Mio EUR mit einer Laufzeit...
CCAligned v1
Atel Energy Lietuva UAB has been awarded, as one of the first foreign electricity companies, a trading licence for the Lithuanian electricity market.
Atel Energy Lietuva UAB erhielt als eine der ersten ausländischen Energiegesellschaften eine Handelslizenz für den litauischen Strommarkt.
ParaCrawl v7.1
Different exhibits, which will be demonstrated on the stands of almost 40 participants of the exhibition at the conference centre of Radisson Blu Hotel Lietuva, will range from the electric bicycle motor praised by Sir Richard Branson, unique musical instruments, smart toys, robots and special innovative programmes to mobile laboratories and the first Lithuanian space satellites.
Die Konferenz wird im Konferenzzentrum des Hotels "Radisson Blu Lietuva" organisiert, erwartet werden über 40 Teilnehmer, die auf ihren Ständen verschiedene Ausstellungsstücke anbieten werden: von einem Elektro-Fahrradmotor, der von Sir Richard Branson sehr gelobt wurde, den einzigartigen Musikinstrumenten, intelligenten Spielsachen, Robotern, innovativen Sonder-Apps bis hin zu mobilen Labors und den ersten litauischen Weltraumsatelliten.
ParaCrawl v7.1
During the Forum, the exhibition of science and technology will also be organised at Radisson Blu Hotel Lietuva to gather Lithuanian and international enterprises, science and technology parks, representatives of governmental institutions and business community as well as professionals from different spheres to present their innovative solutions, inventions and ideas.
Im Rahmen des Forums wird im Hotel "Radisson Blu Lietuva" auch eine Ausstellung zum Thema Wissenschaft und Technologien stattfinden, an der die litauischen und internationalen Unternehmen, Wissenschafts- und Technologienorganisationen, Vertreter der staatlichen Einrichtungen und Unternehmen sowie Fachleute aus verschiedenen Bereichen innovative Lösungen, Erfindungen und Ideen vorstellen werden.
ParaCrawl v7.1
For the second year in a row we are recognized as the fastest growing company at the Business Gazelle Awards and for six years we are one of the strongest high credit-rated companies in Lithuania according to UAB “Creditinfo Lietuva”.
Wir wurden das zweite Jahr in Folge mit Auszeichnungen durch die Geschäftsinnung als das am schnellsten wachsende Unternehmen anerkannt, und wir sind in den letzten sechs Jahren gemäß der Bewertung durch „Creditinfo Lietuva“ eine der stärksten Gesellschaften mit einem hohen Zahlungsfähigkeitsrating in Litauen.
CCAligned v1