Translation of "Life everlasting" in German
The
Everlasting
Life
is
better
for
the
cautious.
Und
das
Jenseits
ist
besser
für
jemanden,
der
gottesfürchtig
ist.
Tanzil v1
Write
for
us
what
is
good
in
this
life
and
in
the
Everlasting
Life.
Und
bestimme
für
uns
in
diesem
Diesseits
Gutes
und
auch
im
Jenseits!
Tanzil v1
But
the
punishment
of
the
Everlasting
Life
is
more
terrible
and
everlasting.
Die
Strafe
des
Jenseits
ist
wahrlich
strenger
und
nachhaltiger.
Tanzil v1
Such
are
they
who
buy
the
worldly
life
at
the
price
of
the
Everlasting
Life.
Das
sind
die,
die
das
diesseitige
Leben
gegen
das
Jenseits
erkauft
haben.
Tanzil v1
We
are
your
guides
in
this
world
and
in
the
Everlasting
Life.
Wir
sind
eure
Freunde
im
diesseitigen
Leben
und
im
Jenseits.
Tanzil v1
And
the
Praise
belongs
to
Him
in
the
Everlasting
Life.
Auch
Ihm
gebührt
alles
Lob
im
Jenseits.
Tanzil v1
And
in
the
Everlasting
Life
thepunishment
of
the
Fire
awaits
them,
Und
für
sie
ist
im
Jenseits
die
Peinigung
des
Feuers
bestimmt.
Tanzil v1
The
Everlasting
Life
with
your
Lord
is
for
those
who
fear
(Him).
Das
Jenseits
bei
deinem
Herrn
ist
jedoch
für
die
Gottesfürchtigen
(bestimmt).
Tanzil v1
Some
among
you
wanted
the
world,
and
some
among
you
wanted
the
Everlasting
Life.
Einige
von
euch
verlangten
nach
dieser
Welt
und
andere
verlangten
nach
dem
Jenseits.
Tanzil v1