Translation of "Life imprisonment" in German
Portugal
was
the
first
country
to
abolish
the
death
penalty
and
whole
life
imprisonment.
Portugal
hat
als
erstes
Land
die
Todesstrafe
und
die
lebenslängliche
Freiheitsstrafe
abgeschafft.
Europarl v8
In
both
cases,
we
propose
that
the
death
sentences
be
commuted
to
life
imprisonment
or
another
appropriate
custodial
sentence.
Wir
schlagen
in
diesen
Fällen
ebenfalls
entsprechende
lebenslange
Haftzeiten
vor.
Europarl v8
They
face
prison
sentences
between
10
years
and
life
imprisonment
if
convicted.
Ihnen
drohen
bei
einem
Schuldspruch
Gefängnisstrafen
zwischen
zehn
Jahren
und
lebenslang.
WMT-News v2019
The
Tribunal
sentenced
him
to
life
imprisonment.
Der
Gerichtshof
verurteilte
ihn
zu
einer
lebenslänglichen
Freiheitsstrafe.
MultiUN v1
Barth
was
sentenced
to
life
imprisonment
by
the
First
Senate
of
the
City
Court
of
Berlin.
Barth
wurde
zu
lebenslänglicher
Haft
verurteilt.
Wikipedia v1.0
These
sentences
were
later
commuted
to
life
imprisonment
by
the
Karamanlis
government.
Die
Strafen
wurden
später
in
lebenslange
Haft
umgewandelt.
Wikipedia v1.0
He
was
sentenced
to
life
imprisonment
and
concurrent
terms
for
rape
and
murder.
Er
wurde
wegen
Vergewaltigung
in
Tateinheit
mit
Mord
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt.
Wikipedia v1.0
He
and
Cross
were
sentenced
to
life
imprisonment.
Sargent
wurde
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt.
Wikipedia v1.0
Some
accused
were
condemned
to
life
imprisonment.
Einige
Angeklagte
wurden
zu
lebenslanger
Haftstrafe
verurteilt.
Wikipedia v1.0
He
was
condemned
in
August
1947
to
life
imprisonment
by
the
tribunal.
August
1947
wurde
er
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt.
Wikipedia v1.0
Suprunyuck
and
Sayenko
were
sentenced
to
life
imprisonment,
while
Hanzha
received
nine
years
in
prison.
Suprunjuk
und
Sajenko
wurden
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt,
Hanscha
zu
neun
Jahren.
Wikipedia v1.0
All
three
were
eventually
arrested
and
later
sentenced
to
life
imprisonment.
Roberts,
Duddy
und
Witney
wurden
später
gefasst
und
zu
lebenslangen
Freiheitsstrafen
verurteilt.
Wikipedia v1.0
The
death
sentence
was
commuted
to
life
imprisonment.
Diese
Strafe
wurde
jedoch
in
lebenslange
Haft
umgewandelt.
Wikipedia v1.0
As
a
result
of
this
and
other
campaigns
his
sentence
was
commuted
to
life
imprisonment.
Im
Ergebnis
dieser
und
anderer
Kampagnen
wurde
seine
Strafe
in
lebenslange
Haft
umgewandelt.
Wikipedia v1.0
The
following
month,
Black
was
convicted
of
abduction
and
was
sentenced
to
life
imprisonment.
Im
darauf
folgenden
Monat
wurde
Black
wegen
Entführung
zu
einer
lebenslangen
Freiheitsstrafe
verurteilt.
Wikipedia v1.0
He
was
found
guilty
and
sentenced
to
life
imprisonment.
Er
wurde
zu
einer
lebenslangen
Haftstrafe
verurteilt.
Wikipedia v1.0