Translation of "Life is good" in German
We
believe
the
important
thing
in
your
life
is
to
do
good
action.
Wir
glauben,
die
guten
Werke
sind
das
Wichtigste
im
Leben.
OpenSubtitles v2018
Life
is
not
about
good
luck
or
bad
luck.
Im
Leben
geht
es
nicht
um
Glück
oder
Unglück.
OpenSubtitles v2018
Life
is
good,
Skyler.
Das
Leben
ist
schön,
Skyler.
OpenSubtitles v2018
Life
is
good,
my
friend.
Das
Leben
ist
gut,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
Life
is
good,
Alan.
Das
Leben
ist
schön,
Alan.
OpenSubtitles v2018
After
the
ira,
life
is
good.
Nach
der
IRA
ist
das
Leben
schön.
OpenSubtitles v2018
Life
is
good
for
all
of
us.
Das
Leben
ist
für
uns
alle
gut.
OpenSubtitles v2018
Life
is
good,
Walter.
Das
Leben
ist
gut,
Walter.
OpenSubtitles v2018
Kalume's
father
is
the
president
of
Liberia,
so
life
is
good.
Kalumes
Vater
ist
der
Präsident
von
Liberia,
ein
nettes
Leben.
OpenSubtitles v2018
But
right
now,
life
is
good.
Für
den
Moment
ist
das
Leben
gut.
OpenSubtitles v2018
You
surely
don't
still
believe
that
life
is
good?
Du
glaubst
doch
wohl
nicht
mehr,
dass
das
Leben
schön
ist.
OpenSubtitles v2018
You
know,
sometimes
life
is
good.
Weißt
du,
manchmal
ist
das
Leben
schön.
OpenSubtitles v2018
All
in
all,
life
is
good.
Alles
in
allem
ist
das
Leben
gut.
OpenSubtitles v2018
Life
is
good
in
Los
Angeles.
Das
Leben
ist
herrlich
in
Los
Angeles!
OpenSubtitles v2018
I'm
hearin'
life
is
good
for
you,
too,
man.
Ich
höre,
dir
geht's
auch
gut.
OpenSubtitles v2018
Life
is
so
fucking
good,
I
can
taste
it
in
my
spit.
Das
Leben
ist
so
verdammt
gut,
dass
ich
es
förmlich
schmecken
kann.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
whose
life
is
that
good?
Ich
meine,
wessen
Leben
ist
schon
so
toll?
OpenSubtitles v2018
Life
is
good
on
this
side
of
the
tomb.
Aber
das
Leben
ist
schön
diesseits
des
Grabes.
OpenSubtitles v2018
Even
without
money,
life
is
good.
Das
Leben
ist
auch
ohne
Geld
gut.
OpenSubtitles v2018