Translation of "Life setting" in German
I've
spent
my
whole
life
setting
people
up
to
die.
Ich
habe
schon
viele
Leben
beendet.
OpenSubtitles v2018
I
always
complicated
my
life
by
setting
out
various
formal
limitations.
Ich
habe
mir
immer
das
Leben
mit
dem
Festlegen
verschiedener
formaler
Begrenzungen
verkompliziert.
ParaCrawl v7.1
Later
on
he
devoted
all
his
life
to
setting
up
the
Auschwitz
Memorial.
Danach
widmete
er
sein
ganzes
Leben
dem
Aufbau
der
Gedenkstätte
dort.
ParaCrawl v7.1
This
reflects
the
joy
of
life
and
setting
of
the
driver
again.
Diese
spiegelt
die
Lebensfreude
und
Einstellung
des
Fahrers
wieder.
ParaCrawl v7.1
As
you
rest,
life
keeps
setting
out
anew.
Während
du
ruhst,
fährt
das
Leben
fort,
sich
aufs
Neue
aufzumachen.
ParaCrawl v7.1
One
feels
the
life
setting
of
the
people
"Pura
Vida".
Man
spürt
die
Lebenseinstellung
der
Menschen
"Pura
Vida".
ParaCrawl v7.1
This
reflects
the
zest
for
life
and
setting
of
the
driver
.
Dieses
spiegelt
die
Lebensfreude
und
Einstellung
des
Fahrers
wieder.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
life
setting,
she
tells
me.
Es
ist
eine
Lebenseinstellung,
erzählt
sie
mir.
ParaCrawl v7.1
Yes,
she's
cute
and
embarrassed,
in
a
larger-than-life,
colorful,
public
setting.
Ja,
sie
ist
süß
und
verlegen,
in
einer
überlebensgroßen,
farbenfrohen,
öffentlichen
Kulisse.
OpenSubtitles v2018