Translation of "Life span" in German
																						Also,
																											as
																											mercury
																											barometers
																											do
																											not
																											require
																											any
																											batteries,
																											they
																											have
																											an
																											unlimited
																											life
																											span.
																		
			
				
																						Außerdem
																											funktionieren
																											Quecksilberbarometer
																											ohne
																											Batterien
																											und
																											haben
																											damit
																											eine
																											unbegrenzte
																											Lebensdauer.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											duration
																											of
																											the
																											carcinogenicity
																											part
																											of
																											the
																											test
																											comprises
																											the
																											major
																											portion
																											of
																											the
																											normal
																											life
																											span
																											of
																											the
																											test
																											animals.
																		
			
				
																						Die
																											Dauer
																											der
																											Kanzerogenitätsstudie
																											umfasst
																											den
																											größten
																											Teil
																											der
																											Lebensdauer
																											der
																											Versuchstiere.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Medicine
																											has
																											lengthened
																											the
																											life
																											span,
																											and
																											people
																											live
																											longer.
																		
			
				
																						Die
																											Medizin
																											hat
																											die
																											Lebensdauer
																											verlängert,
																											die
																											Leute
																											werden
																											älter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sheep
																											and
																											goats
																											are
																											ruminants
																											mostly
																											with
																											a
																											short
																											economic
																											life
																											span.
																		
			
				
																						Schafe
																											und
																											Ziegen
																											sind
																											Wiederkäuer,
																											meist
																											mit
																											einer
																											wirtschaftlich
																											bedingten
																											kurzen
																											Lebensdauer.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sheep
																											and
																											goats
																											are
																											ruminants
																											with
																											a
																											short
																											economic
																											life
																											span.
																		
			
				
																						Schafe
																											und
																											Ziegen
																											sind
																											Wiederkäuer,
																											meist
																											mit
																											einer
																											wirtschaftlich
																											bedingten
																											kurzen
																											Lebensdauer.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						And
																											their
																											life-span
																											is
																											pretty
																											short
																											now.
																		
			
				
																						Und
																											die
																											haben
																											jetzt
																											schon
																											'ne
																											kurze
																											Lebenserwartung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											not
																											trying
																											to
																											be
																											a
																											dick,
																											but
																											what
																											do
																											you
																											think
																											that
																											does
																											to
																											her
																											life
																											span?
																		
			
				
																						Das
																											geht
																											mich
																											nichts
																											an,
																											aber
																											so
																											hat
																											sie
																											keine
																											hohe
																											Lebenserwartung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											my
																											life
																											span
																											is
																											twice
																											what
																											it
																											would
																											be
																											without
																											the
																											blending.
																		
			
				
																						Und
																											meine
																											Lebensdauer
																											ist
																											doppelt
																											so
																											lang
																											wie
																											ohne
																											die
																											Vereinigung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018