Translation of "Lifer" in German
I
guess
you're
a
lifer,
pal,
just
like
me.
Dann
bist
du
wohl
ein
Lebenslänglicher,
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
You
find
an
old
lady
lifer
and
you
bum
her
estrogen.
Such
dir
eine
Alte
mit
lebenslänglich
und
schnorr
ihr
Östrogen.
OpenSubtitles v2018
Because
he's
a
lifer.
Because
he
went
to
the
pen
before
he
could.
Weil
er
lebenslänglich
kriegte,
bevor
er's
drehen
konnte.
OpenSubtitles v2018
You're
a
lifer,
like
me,
Cole
and
the
others.
Sie
sind
ein
Lebenslänglicher,
wie
ich
und
die
anderen.
OpenSubtitles v2018
Gerry
Conlon,
lifer,
30-year
sentence.
Gerry
Conlon,
Lebenslänglicher,
zu
30
Jahren
verurteilt.
OpenSubtitles v2018
I've
been
a
lifer
for
the
past
26
years.
Ich
bin
seit
26
Jahren
ein
Lebenslänglicher.
OpenSubtitles v2018
He
had
a
lifer
quality
about
him.
Er
hatte
etwas
von
einem
lebenslänglich
Verurteiltem
an
sich.
OpenSubtitles v2018
If
desperate
is
a
crime,
then
I'm
a
lifer,
Sheila.
Falls
Verzweiflung
ein
Verbrechen
ist,
dann
bin
ich
ein
Lebenslänglicher,
Sheila.
OpenSubtitles v2018