Translation of "Lift it up" in German
My
father
cannot
lift
it
up.
Mein
Papa
kann
es
nicht
anheben.
Tatoeba v2021-03-10
You
see,
I'm
going
to
take
this
piece
here
and
lift
it
up--
Ich
nehme
dieses
Stück
hier,
straffe
es...
OpenSubtitles v2018
Help
me
lift
it
up.
Hilf
mir,
das
Brett
anzuheben.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
guys,
lift
it
up,
please!
Kommst
schon,
Leute,
hebt
ihn
hoch,
bitte!
OpenSubtitles v2018
I'll
lift
it
up
over
my
head.
Ich
hebe
es
über
meinen
Kopf.
OpenSubtitles v2018
Lift
it
straight
up
over
your
head.
Heben
Sie
es
gerade
nach
oben
über
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
Lift
it
up
and
off.
Heben
Sie
sie
hoch
und
legen
Sie
sie
weg.
OpenSubtitles v2018
Lift
it
up
and
turn
around.
Heb
es
hoch
und
dreh
dich
um.
OpenSubtitles v2018
Just
simply
lift
it
up
and
out.
Drücken
Sie
es
nach
oben
und
dann
raus.
OpenSubtitles v2018
Need
a
lift
to
pick
it
up.
Und
jemand
sollte
ihn
hinfahren,
um
ihn
abzuholen.
OpenSubtitles v2018
Rear
Handle,
support
the
machine
when
lift
it
up.
Hinterer
Griff,
stützen
Sie
die
Maschine
ab,
wenn
Sie
sie
anheben.
ParaCrawl v7.1
Only
Zhai
Ganyou
could
lift
it
up
with
incredible
ease.
Nur
Zhai
Ganyou
konnte
es
mit
unglaublicher
Leichtigkeit
aufheben.
ParaCrawl v7.1
Keep
your
heart
free,
and
always
lift
it
up
to
God.
Halte
dein
Herz
frei
und
erhebe
es
immer
zu
Gott.
ParaCrawl v7.1
If
you
lift
it
up,
both
ends
will
come
up
with
it.
Wenn
du
ihn
hoch
hebst,
kommen
beide
mit
ihm
hoch.
ParaCrawl v7.1
In
November
I
could
not
lift
it
up
or
twist
my
hand
anymore.
Im
November
konnte
ich
meine
Hand
weder
heben
noch
drehen.
ParaCrawl v7.1
It
has
great
combat
and
storytelling
aspects
to
lift
it
up
from
the
rest.
Es
hat
großen
Kampf
und
Geschichten
Aspekte
es
vom
Rest
zu.
ParaCrawl v7.1
To
turn
the
piadina,
lift
it
up
with
a
long-bladed
knife.
Um
die
Piadina
zu
deaktivieren,
heben
sie
mit
einem
langen-blättriger
Messer.
ParaCrawl v7.1
When
others
pull
the
world
down,
lift
it
up.
Wenn
Andere
die
Welt
herunterziehen,
dann
hebe
sie
empor.
ParaCrawl v7.1