Translation of "Liftoff" in German
Houston,
we
have
liftoff.
Houston,
wir
haben
einen
Start.
OpenSubtitles v2018
And
we
are
ready
for
liftoff.
Und
wir
sind
bereit
zum
Abheben.
OpenSubtitles v2018
We
have
liftoff,
and
the
clock
is
operating.
Abgehoben,
und
die
Uhr
läuft.
OpenSubtitles v2018
Five
seconds
after
liftoff,
the
left
engine
fire
alarm
sounded
in
the
cockpit.
Fünf
Sekunden
nach
dem
Start
ertönte
der
Feueralarm
des
linken
Triebwerks
im
Cockpit.
WikiMatrix v1
Whatever
it
takes,
as
long
as
you're
almost
ready
for
liftoff.
Was
immer
notwendig
ist,
solange
ihr
bald
zum
Start
bereit
seid.
OpenSubtitles v2018