Translation of "Ligase" in German

The DNA was circularised with ligase and transformed with E. coli HB101.
Die DNA wurde mit Ligase zirkularisiert und E.coli HB101 transformiert.
EuroPat v2
The religation took place overnight with 1 unit/?g of T4-DNA ligase.
Die Religation erfolgte über Nacht mit 1 Unit/µg T4-DNA-Ligase.
EuroPat v2
Both oligonucleotides were ligated to the DNA fragment with ligase.
Beide Oligonukleotide wurden mit Ligase an das DNA-Fragmentligiert.
EuroPat v2
The two DNA fragments described were ligated with ligase and transformed with E. coli HB101.
Die beiden beschriebenen DNA-Fragmente wurden mit Ligase verknüpft und E.coli HB101 transformiert.
EuroPat v2
Competent E. coli HB 101 was transformed with the ligase reaction and plated.
Kompetenter E. coli HB 101 wurde mit der Ligasereaktion transformiert und plattiert.
EuroPat v2
The DNA was circularized with ligase and transformed with E. coli HB101.
Die DNA wurde mit Ligase zirkularisiert und E.coli HB101 transformiert.
EuroPat v2
The two DNA fragments described were ligated with ligase and E. coli HB101 was transformed.
Die beiden beschriebenen DNA-Fragmente wurden mit Ligase verknüpft und E.coli HB101 transformiert.
EuroPat v2
This DNA was reacted with the NcO1-SaI1 PCR fragment in a ligase reaction.
Diese DNA wird mit dem NcO1-Sal1-PCR-Fragment in einer Ligasereaktion umgesetzt.
EuroPat v2
This type of extension can be effected in a ligase reaction.
Diese Art der Verlängerung kann mit einer Ligasereaktion erreicht werden.
EuroPat v2
The two fragments were connected together using T4 ligase.
Beide Fragmente wurden mittels T4-Ligase miteinander verbunden.
EuroPat v2
In this case it is recircularized by adding ligase (step b).
In diesem Fall wird durch Zugabe von Ligase rezirkularisiert (Schritt b).
EuroPat v2
The fragments isolated in this way are combined in a ligase reaction to give the plasmid pSCH13.
Die so isolierten Fragmente werden in einer Ligasereaktion zu dem Plasmid pSCH13 vereinigt.
EuroPat v2
Another possibility of enzymatic extension is the use of a ligase.
Eine weitere Möglichkeit der enzymatischen Verlängerung ist die Verwendung einer Ligase.
EuroPat v2
The two oligonucleotide pairs were ligated using ligase.
Die beiden Oligonukleotidpaare wurden durch Zugabe von Ligase miteinander ligiert.
EuroPat v2
The solutions of the oligonucleotide pairs were combined and ligated by the addition of T4-DNA ligase.
Die Oligonukleotidpaarlösungen wurden vereint und durch Zusatz von T4-DNA Ligase ligiert.
EuroPat v2
The ligase reaction was as described above (Example 8d).
Die Ligasereaktion war wie oben beschrieben (Beispiel 8d).
EuroPat v2
With T4 ligase, the synthetic restriction sequence is coupled to the termini of the DNA.
An die Enden der DNS wird mit T4-Ligase die synthetische Restriktionssequenz gekoppelt.
EuroPat v2
Subsequently the PCR fragment and the vector fragment were ligated together using T4 DNA ligase.
Anschließend wurden das PCR-Fragment und das Vektorfragment mittels T4-DNA-Ligase miteinander ligiert.
EuroPat v2