Translation of "Light alloy" in German

Therefore, the displacement body is made preferably of a light metal alloy, for example magnesium.
Der Verdrängerkörper wird deshalb bevorzugt aus einer Leichtmetallegierung, beispielsweise Magnesium, ausgeführt.
EuroPat v2

The test body is preferably made from metal, specifically from a light metal alloy.
Der Prüfkörper ist vorzugsweise aus Metall, insbesondere aus einer Leichtmetallegierung.
EuroPat v2

The bridging contact member 3 is manufactured from a light alloy, in particular aluminum.
Das Brückenschaltstück 3 ist aus einem Leichtmetall, insbesondere Aluminium, gefertigt.
EuroPat v2

Advisably, the layers of metal consist of a light metal alloy.
Die Metallschichten bestehen zweckmäßigerweise aus einer Leichtmetalllegierung.
EuroPat v2

The fixing and locking unit is preferably made of light alloy or a suitable plastic material.
Hergestellt wird die Feststellverriegelungseinheit vorzugsweise aus Leichtmetall oder einem geeigneten Kunststoff.
EuroPat v2

A light metal alloy, frequently a magnesium-aluminum alloy, is used for manufacturing this cage.
Zur Herstellung dieses Käfigs wird eine Leichtmetallegierung, häufig eine Magnesium-­Aluminium-Legierung verwendet.
EuroPat v2

Browse through our product line and find the perfectly matching light-alloy wheel for your vehicle.
Durchsuchen Sie unser Sortiment und finden Sie das perfekte Leichtmetallrad für Ihr Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1

The light-alloy wheel is available in a dimension of 7.5 x 17 inches both for front and rear.
Das Leichtmetallrad wird vorne wie hinten in der Dimension 7,5 x 17-Zoll angeboten.
ParaCrawl v7.1

The pipe section 1 can be a light metal or light metal alloy cast part.
Der Rohrabschnitt 1 kann ein Leichtmetall- oder Leichtmetalllegierungs-Gussteil sein.
EuroPat v2

When introducing the light-metal alloy, the core 3 is surrounded by the light-metal alloy from all sides.
Beim Einleiten der Leichtmetalllegierung wird der Kern 3 allseitig von der Leichtmetalllegierung umgossen.
EuroPat v2

Manufacturing from a light metal alloy such as aluminum or the like is not possible.
Eine Fertigung aus einer Leichtmetalllegierung wie Aluminium oder dergleichen ist nicht möglich.
EuroPat v2

The hot gas housing 7 is manufactured from aluminum or a light metal alloy.
Das Heissgasgehäuse 7 ist aus Aluminium oder einer Leichtmetalllegierung gefertigt.
EuroPat v2