Translation of "Light efficiency" in German
This
is
because
CsX
improves
the
arc
stability
and
increases
the
light
efficiency.
Denn
CsX
verbessert
die
Bogenstabilität
und
erhöht
die
Lichtausbeute.
EuroPat v2
With
this
lamp
a
light
efficiency
of
initially
37
lm/W
was
achieved.
Mit
dieser
Lampe
wurde
eine
Lichtausbeute
von
anfangs
37
lm/W
erzielt.
EuroPat v2
Gas
discharge
lamps
have
an
unsatisfactory
light
efficiency
and
tend
to
flicker
when
operated
with
mains
frequency.
Gasentladungslampen
haben
beim
Betrieb
mit
Netzfrequenz
eine
unbefriedigende
Lichtausbeute
und
neigen
zum
Flimmern.
EuroPat v2
The
luminous
intensity
can
be
increased
by
improving
the
light
efficiency
in
this
way.
Hierdurch
kann
die
Lichtintensität
durch
Verbesserung
der
Lichtausbeute
gesteigert
werden.
EuroPat v2
The
light
efficiency
with
the
parabolically
shaped
reflector
is
also
not
optimal.
Weiter
ist
die
Lichtausbeute
mit
dem
parabolisch
geformten
Reflektor
nicht
optimal.
EuroPat v2
In
addition
the
light
efficiency
of
known
projectors
is
also
not
satisfactory.
Zudem
ist
auch
die
Lichtausbeute
bekannter
Projektionsapparate
nicht
zufriedenstellend.
EuroPat v2
The
themes
were
light,
energy
efficiency
in
building
engineering
and
the
future
of
building
technology.
Themen
waren
Licht,
Energieeffizienz
in
der
Gebäudetechnik
und
die
Zukunft
der
Gebäudetechnologie.
ParaCrawl v7.1
Shift
in
the
vein
skin
of
Aug
which
the
light
efficiency
increases
in
the
case
of
darkness.
Schicht
in
der
Aderhaut
des
Auges,
die
die
Lichtausbeute
bei
Dunkelheit
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
XP-micro-cylindrical
lens
arrays
stand
out
due
to
an
aberration
free
image
and
an
optimum
light
efficiency.
Die
XP-Mikrozylinderlinsen-Arrays
zeichnen
sich
durch
eine
verzeichnungsfreie
Abbildung
und
eine
optimale
Lichtausbeute
aus.
ParaCrawl v7.1
These
LEDs
give
off
a
focused
light,
which
increases
efficiency
and
minimises
light
loss.
Diese
LEDs
geben
fokussiertes
Licht
ab
was
die
Effizienz
steigert
und
Lichtverluste
minimiert
.
CCAligned v1
Very
economical,
good
quality
of
light,
excellent
luminous
efficiency,
extremely
low...
Sehr
wirtschaftlich,
gute
Lichtqualität,
ausgezeichnete
Lichtausbeute,
extrem
flache...
ParaCrawl v7.1
LED
Grow
Light
is
High
light
efficiency,
original
appearance,
highest
cost
performance
.
Led
Grow
Light
ist
Hohe
Lichteffizienz,
originelles
Aussehen,
höchste
Kosteneffizienz
.
ParaCrawl v7.1
Light
Efficiency
can
reach
90-95lm/W,
80Ra.
Hohe
Lichteffizienz
kann
90-95lm
/
W
erreichen.
ParaCrawl v7.1
In
such
regions
light
outcoupling
efficiency
is
reduced.
In
solchen
Bereichen
ist
die
Lichtauskoppeleffizienz
vermindert.
EuroPat v2
The
nature
of
these
holograms,
limits
their
light
efficiency
to
around
30%.
Die
Art
dieser
Hologramme
begrenzt
deren
Lichteffizienz
bei
ca.
30%.
EuroPat v2
Said
LED
lamps
are
characterized
by
their
high
light
efficiency
and
their
long
life.
Diese
zeichnen
sich
durch
ihre
hohe
Lichteffizienz
und
ihre
Langlebigkeit
aus.
EuroPat v2
Said
multilayered
buffer
layer
sequence
serves
for
increasing
the
light
coupling-out
efficiency
during
operation
of
the
component.
Diese
mehrlagige
Bufferschichtenfolge
dient
zur
Erhöhung
der
Lichtauskoppeleffizienz
in
einem
Betrieb
des
Bauelementes.
EuroPat v2
Said
lamps
are
distinguished
by
their
high
light
efficiency
and
their
longevity.
Diese
zeichnen
sich
durch
ihre
hohe
Lichteffizienz
und
ihre
Langlebigkeit
aus.
EuroPat v2
Smaller
lamps
with
improved
light
efficiency
can
be
fabricated
with
the
electrode
system.
Kleinere
Lampen
mit
verbesserter
Lichtausbeute
sind
mit
dem
Elektrodensystem
herstellbar.
EuroPat v2