Translation of "Light well" in German

They had one small elevator and a staircase that wrapped them and a light well.
Sie hatten einen kleinen Fahrstuhl und eine Treppe drum herum und einen Lichtschacht.
TED2020 v1

Well, light was strong while it lasted.
Das Licht war stark, solange es brannte.
OpenSubtitles v2018

We're on our way to the city of light, as well.
Wir sind auch auf dem Weg zur Stadt des Lichts.
OpenSubtitles v2018

Well, light isn't really like anything we're used to dealing with in our everyday lives.
Licht ist einzigartig -- wie nichts, was wir aus unserem Alltag kennen.
TED2020 v1

Both the lamp light as well as the back-reflected heat emission become uniform at the same time.
Sowohl das Lampenlicht als auch die zurückreflektierte Wärmeabstrahlung werden gleichzeitig homogen.
EuroPat v2

In module 5, the light source as well as the photodetectors are integral.
Im Modul 5 sind sowohl die Lichtquelle als auch die Photodetektoren integriert.
EuroPat v2

The panel (1) is flexible and reflects incident light well.
Die Platte (1) ist biegbar und reflektiert auftreffendes Licht gut.
EuroPat v2

Stay light lunch as well.
Bleiben Sie leicht mit dem Mittagessen auch.
ParaCrawl v7.1

Healthy and light meals, as well as a daily breakfast, are served at Glow restaurant.
Gesunde und leichte Mahlzeiten sowie das tägliche Frühstück werden im Restaurant Glow serviert.
ParaCrawl v7.1

A very light, well padded harness which looks really chic.
Ein sehr leichtes, gut gepolstertes Geschirr, welches wirklich chic aussieht.
ParaCrawl v7.1

Separately isolated ceiling ceiling, suspended odnolampovye light sources, as well as built-in ceiling lights.
Getrennt isolierte Decke Decke, odnolampovye Lichtquellen ausgesetzt ist, sowie Einbau-Deckenleuchten.
ParaCrawl v7.1

These species require relatively little light and grow well at low temperatures.
Diese Arten brauchen relativ wenig Licht und wachsen schon bei niedrigen Temperaturen gut.
ParaCrawl v7.1

It has many uses in heavy and light industry as well as construction
Es hat viele Anwendungen in der Schwer- und Leichtindustrie sowie im Bauwesen.
CCAligned v1

Radiant, luminous skin is skin that reflects light well.
Eine strahlende und frische Haut ist glatt und nimmt das Licht gut auf.
ParaCrawl v7.1

Steady or blinking light as well as the color of the LED is parameterizable.
Dauer- bzw. Blinklicht sowie Farbe der LED ist parametrierbar.
ParaCrawl v7.1

Remember this well, light and truth are on your side.
Merken Sie sich diese gut, Licht und Wahrheit auf Ihrer Seite sind.
ParaCrawl v7.1

Plot with road frontage, has well water, electric light, very well…
Grundstück mit Straßenfront hat auch Wasser, elektrisches Licht, sehr…
ParaCrawl v7.1

The small hand drum is very light and well suited to children.
Dieses kleine Tamburin ist besonders leicht und gut für Kinder geeignet.
ParaCrawl v7.1

Bonsai need light to grow well.
Bonsai brauchen Licht, um gut zu wachsen.
ParaCrawl v7.1

Store in a cool and dry place, away from light, in well closed packing.
Kühl, lichtgeschützt und trocken in gut geschlossener Verpackung behalten.
ParaCrawl v7.1

The light well next to the king-size bed makes the fireplace extremely luminous.
Der Lichtschacht neben dem Kingsize-Bett macht den Kamin extrem hell.
ParaCrawl v7.1