Translation of "Lighting system" in German

It has a lighting system that changes throughout the day.
Es hat ein Beleuchtungssystem das sich im Laufe des Tages verändert.
TED2020 v1

He put in a whole new lighting system.
Er installiert hier ein völlig neues Lichtsystem.
OpenSubtitles v2018

This lighting system is suitable, for example, for use in a motor vehicle headlamp.
Dieses Beleuchtungssystem eignet sich beispielsweise zum Einsatz in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer.
EuroPat v2

Such a lighting system is used in a motor vehicle headlamp, for example.
Ein derartiges Beleuchtungssystem wird beispielsweise in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer eingesetzt.
EuroPat v2

However, such a lighting system is connected with certain disadvantages.
Ein derartiges Beleuchtungssystem weist jedoch Nachteile auf.
EuroPat v2

The lighting system 10 comprises an optical-fiber cable 18 .
Das Beleuchtungssystem 10 weist ein Lichtleitkabel 18 auf.
EuroPat v2

Such a secondary beam would normally be lost for the lighting system.
Ein derartiger Sekundärstrahl wäre normalerweise für das Beleuchtungssystem verloren.
EuroPat v2

The lamp according to the invention is supplemented by this pulsed voltage source 223 to form a lighting system.
Die erfindungsgemäße Lampe wird durch diese Impulsspannungsquelle 223 zu einem Beleuchtungssystem ergänzt.
EuroPat v2

Ambient lighting system integrated in the ceilings (recesses next to the walls)
Ambientes Beleuchtungssystem in den Decken integriert (Aussparungen neben den Wänden)
CCAligned v1

Q1. How to improve my lighting system?
Q1. Wie man mein Beleuchtungssystem verbessert?
CCAligned v1

The lighting system was specially designed for the Klubhaus St. Pauli.
Das Beleuchtungssystem wurde speziell für das Klubhaus St. Pauli entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The high ceilings are highlighted with another innovative lighting system.
Die hohen Decken werden weiterhin durch ein innovatives Lichtsystem akzentuiert.
CCAligned v1