Translation of "Lightning storm" in German
It
was
probably
just
the
lightning
and
the
storm,
Pierre.
Es
wird
wahrscheinlich
nur
der
Blitz
und
der
Sturm
gewesen
sein,
Pierre.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
lightning
storm
between
my
temples.
Das
ist
wie
ein
Gewitter
zwischen
meinen
Schläfen.
OpenSubtitles v2018
This,
this
is
a
lightning
storm
between
my
temples.
Das
ist
wie
ein
Gewitter
zwischen
meinen
Schläfen.
OpenSubtitles v2018
And
where
did
we
take
shelter
during
that
dangerous
lightning
storm?
Und
wo
haben
wir
während
diesem
gefährlichen
Gewitter
Schutz
gesucht?
OpenSubtitles v2018
Just
like
there
was
no
lightning
storm
In
your
house
that
night.
So,
wie
es
kein
Gewitter
in
dieser
Nacht
in
deinem
Haus
gab.
OpenSubtitles v2018
Don't
let
there
be
a
storm
Storm,
lightning,
a
well...
Es
darf
kein
Gewitter
geben,
keine
Blitze,
keinen
Brunnen...
OpenSubtitles v2018
It's
like
a...
just
a
little
lightning
storm
in
my
head.
Es
ist
wie
ein
Gewitter
im
Kopf.
OpenSubtitles v2018
You
know,
when
I
was
a
boy,
I
could
taste
the
air
change
before
a
lightning
storm.
Als
Junge
schmeckte
ich,
wie
die
Luft
sich
verändert
vor
einem
Gewitter.
OpenSubtitles v2018
Why
would
Steve
go
out
in
the
middle
of
a
field
during
a
lightning
storm?
Wieso
sollte
Steve
bei
Gewitter
mitten
auf
ein
Feld
gehen?
OpenSubtitles v2018
The
angry
seas
erupt
in
this
formidable
Lightning
Storm.
Die
böse
Meere
ausbrechen
in
diesem
gewaltigen
Sturm
Blitze.
ParaCrawl v7.1
On
July
14
a
lightning
storm
started
dozens
more
fires
across
the
eastern
Cascade
Range.
Am
14.
Juli
verursachte
ein
Gewitter
Dutzende
weitere
Feuer
in
der
östlichen
Kaskadenkette.
WikiMatrix v1
Base
station/repeater
sites
can
also
be
hardened
against
lightning
strikes,
storm
damage
and
flooding.
Basisstations-/Repeater-Standorte
können
auch
gegen
Blitzschlag,
Sturmschäden
und
Überschwemmung
abgesichert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
thunder
from
the
sound
department
triggers
lightning
in
the
storm
clouds.
Zum
Beispiel
triggern
Donner
der
Klangabteilung
Blitze
in
den
Sturmwolken.
ParaCrawl v7.1
Unlike
these,
the
new
database
also
includes
lightning
and
storm
victims.
Anders
als
diese
umfasst
die
neue
Datenbank
auch
Blitzschlag-
und
Sturmopfer.
ParaCrawl v7.1
And
then,
a
lightning
storm
so
powerful,
it
consumes
all
of
Pixie
Hollow.
Und
dann
folgt
ein
mächtiges
Gewitter,
das
das
ganze
Tal
der
Feen
zerstört.
OpenSubtitles v2018