Translation of "Lightning struck" in German
Thunder
and
lightning
struck
them
because
of
their
unjust
demands.
Da
ergriff
sie
der
Donnerschlag
wegen
ihrer
Ungerechtigkeit.
Tanzil v1
Lightning
struck
the
tower.
Der
Blitz
schlug
in
den
Turm
ein.
Tatoeba v2021-03-10
How
God's
lightning
struck
down
and
branded
him?
Dass
Gott
ihn
durch
einen
Blitz
brandmarkte?
OpenSubtitles v2018
Lightning
struck,
and
everything
changed.
Ein
Blitz
hat
eingeschlagen
und
alles
verändert.
OpenSubtitles v2018
Hey,
they're
saying
all
the
lightning
struck
down
by
the
church.
Hey,
die
sagen,
die
Blitze
sind
bei
der
Kirche
eingeschlagen.
OpenSubtitles v2018
He
got
hit
by
a
branch
after
lightning
struck
a
tree.
Er
wurde
von
einem
Ast
erschlagen,
der
vom
Blitz
getroffen
wurde.
OpenSubtitles v2018
Germany’s
perhaps
strongest
lightning
for
decades
struck
there
on
Wednesday
evening.
Am
Mittwochabend
schlug
dort
vielleicht
Deutschlands
stärkster
Blitz
seit
Jahrzehnten
ein.
ParaCrawl v7.1
I
was
quite
scared
because
the
lightning
struck
very
close
to
me.
Ich
war
ganz
verängstigt,
weil
der
Blitz
ganz
in
meiner
Nähe
einschlug.
ParaCrawl v7.1
Thamudic
perish
powerful
lightning
struck
in
conjunction
with
the
terrible
earthquake.
Thamudic
umkommen
leistungsstarken
Blitz
in
Verbindung
mit
dem
schrecklichen
Erdbeben.
ParaCrawl v7.1
Like
a
bolt
of
lightning,
a
haiku
struck
me
this
morning,
then
vanished.
Ein
Haiku,
morgens
durchlief
es
wie
ein
Blitz
mich
—
ich
hab's
vergessen.
Tatoeba v2021-03-10
But
they
defied
the
command
of
their
Lord,
so
the
lightning
struck
them
as
they
looked
on.
Sie
rebellierten
gegen
den
Befehl
ihres
Herrn.
Da
ergriff
sie
der
Donnerschlag,
während
sie
hinschauten,
Tanzil v1
Sir,
one
hears
lightning
had
struck
this
spot
several
years
ago.
Vor
geehrter
Herr,
man
daß
hört,
Blitz
hatte
angeschlagen
dieser
Punkt
einigen
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Best
I
can
figure
is
the
lightning
struck
the
car,
killed
the
kid
on
contact.
Ich
nehme
an,
dass
ein
Blitz
das
Auto
getroffen
und
den
Jungen
getötet
hat.
OpenSubtitles v2018