Translation of "Lights" in German

Mr President, the lights for the IGC are not at green.
Was die Regierungskonferenz betrifft, so steht die Ampel nicht auf Grün.
Europarl v8

Commissioner, do not wait until the lights go out again!
Herr Kommissar, warten Sie nicht, bis die Lichter wieder ausgehen!
Europarl v8

We should have green and amber lights but no red light.
Wir sollten eine Ampel mit Grün und Gelb, aber ohne Rot haben.
Europarl v8

We could combat climate change without having to turn off the lights.
Wir könnten den Klimawandel bekämpfen, ohne die Lichter ausgehen zu lassen.
Europarl v8

Of course, now I'm very sensitive at home when we leave the lights on by mistake.
Mittlerweile reagiere ich sehr sensible, wenn Zuhause das Licht angelassen wird.
TED2013 v1.1

So if we can get the lights ...
Wenn wir das Licht dimmen könnten...
TED2013 v1.1

The color of the lights indicates which sound I am playing.
Die Farben der Lichter zeigen an, welchen Klang ich gerade spiele:
TED2020 v1

You will agree with me that we have lights in the hospital.
Sie werden mir zustimmen, dass wir Licht in Krankenhäusern haben.
TED2020 v1