Translation of "Lignans" in German
Alongside
food
plants,
various
conifer
trees
also
contain
large
quantities
of
lignans
(J.
Agric.
Neben
Nahrungspflanzen
enthalten
auch
verschiedene
Nadelbäume
große
Mengen
an
Lignanen
(J.
Agric.
EuroPat v2
Lignans
also
exhibit
strong
antioxidant
activities.
Darüber
hinaus
haben
Lignane
eine
stark
antioxidative
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
Flaxseed
is
also
the
richest
known
source
of
lignans
in
the
diet.
Leinsamen
sind
auch
die
beste
Quelle
für
Lignane
in
der
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
These
lignans
(enterodiol
and
enterolactone)
promote
the
beneficial
health
effects.
Diese
Lignane
(Enterodiol
und
Enterolacton)
sind
für
den
gesundheitlichen
Nutzen
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
accompanying
ingredients
are
triterpenes,
coumarins,
lignans.
Die
beigefügten
Inhaltsstoffe
sind
Triterpene,
Cumarine,
Lignane.
ParaCrawl v7.1
Lignans
are
defined
as
a
class
of
phenolic
compounds
which
have
a
2,3-dibenzylbutane
skeleton.
Lignane
sind
definiert
als
eine
Klasse
phenolischer
Verbindungen,
die
ein
2,3-Dibenzylbutan-Skelett
aufweisen.
EuroPat v2
The
most
well-known
source
of
lignans
is
linseed.
Die
bekannteste
Quelle
für
pflanzliche
Lignane
sind
die
Leinsamen.
ParaCrawl v7.1
The
richest
source
of
lignans
are
flax
seeds.
Die
reichhaltigste
Quelle
für
Lignane
sind
Leinsamen.
ParaCrawl v7.1
Lignans
are
phytochemicals
widely
distributed
in
the
plant
kingdom.
Lignane
sind
im
Pflanzenreich
weit
verbreitete
Phytochemikalien.
ParaCrawl v7.1
Lignans
have
a
strong
effect
on
prostate
and
bladder
health.
Lignane
haben
eine
starke
Wirkung
auf
die
Prostata-
und
Blasengesundheit.
ParaCrawl v7.1
Up
to
2.5
percent
of
sesame
seed
is
furofuran
lignans,
predominantly
sesamin.
Bis
zu
2,5
Prozent
der
Sesam
ist
furofuran
Lignane,
überwiegend
sesamin.
ParaCrawl v7.1
The
vegetable
isoflavones,
lignans
and
coumestanes
bind
to
hormone
receptors.
So
binden
die
pflanzlichen
Isoflavone,
Lignane
und
Coumestane
an
Hormon-Rezeptoren.
ParaCrawl v7.1
These
lignans
also
direct
fatty
acids
toward
pathways
which
can
help
with
inflammatory
reactions.
Diese
Lignane
bringen
die
Fettsäuren
auch
dazu,
entzündliche
Reaktionen
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
it
has
been
found
that
lignans
have
strong
antioxidant
activity.
Darüber
hinaus
wurde
festgestellt,
dass
Lignane
eine
stark
antioxidative
Wirkung
haben.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
reducing
certain
cancer
risks,
lignans
can
also
improve
the
soundness
of
the
heart.
Neben
der
Einschränkung
gewisser
Krebsrisiken
kann
mit
Lignanen
zusätzlich
eine
Verbesserung
der
Herzgesundheit
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1