Translation of "Lignum vitae" in German
Guaiacum
wood,
Lignum
Vitae,
snakewood,
Piratinera
Guianensis,
black
wood,
Dalbergia
Melanoxylon.
Lignum
vitae,
Piratinera
guianensis,
Dalbergia
melanoxylon.
OpenSubtitles v2018
I'd
suggest
guaiacum
wood,
Lignum
Vitae,
maybe
snakewood,
Piratinera
Guianensis,
Or
possibly
african
black
wood,
Dalbergia
Melanoxylon.
Lignum
vitae,
Piratinera
guianensis
oder
afrikanisches
Grenadill-Holz,
Dalbergia
melanoxylon.
OpenSubtitles v2018
The
essential
oil
of
cajeput
and
lignum
vitae
are
renowned
for
their
antiseptic
properties.
Das
ätherische
Öl
Cajeput
und
Lignum
Vitae
sind
bekannt
für
ihre
antiseptischen
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Lignum
Vitae
was
inspired
by
the
first
reliable
marine
chronometers
which
were
manufactured
by
English
watchmakers.
Inspiriert
wurde
Lignum
Vitae
von
den
ersten
verlässlichen
Seechronometern,
die
von
englischen
Uhrmachern
gefertigt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Captain
Bartholomew
Gilbert
of
Plymouth
visited
the
island
in
1603,
spending
two
weeks
to
cut
twenty
tons
of
lignum
vitae
wood.
Kapitän
Bartholomew
Gilbert
aus
Plymouth
besuchte
die
Insel
1603
und
schlug
innerhalb
von
zwei
Wochen
zwanzig
Tonnen
Lignum
vitae-Holz.
Wikipedia v1.0
Its
vegetation
includes
Calandrinia
galapagos,
Lecocarpus
darwinii,
and
trees
such
as
Lignum
vitae.
Die
Vegetation
der
Insel
umfasst
Gewächse
wie
Calandrina
galapagos
oder
Leocarpus
darwinii
und
Bäume
wie
Lignum
vitae
oder
Matazama.
WikiMatrix v1
Form
and
content
to
make
them
smaller
and
larger
works,
such
as
in
de
reduction
Artium
ad
theologian
itinerary
mentis
ad
Deum
and
lignum
vitae
and
appear
as
the
final
sum
of
his
theological
thinking.
Formal
und
inhaltlich
knüpfen
sie
an
kleinere
und
größere
Werke
wie
De
reductione
artium
ad
theologiam,
Itinerarium
mentis
ad
Deum
und
Lignum
vitae
an
und
erscheinen
als
letzte
Summe
seines
theologischen
Denkens.
WikiMatrix v1
In
order
to
avoid
stresses
in
the
ship's
hull
and
tank
walls
that,
under
certain
circumstances,
could
lead
to
leaks,
the
tanks
rest
on
sliding
bearings,
preferably
of
lignum
vitae
or
other
water
resistant,
thermally
insulating
bearing
material
with
sufficient
heat
resistance,
and
are
laterally
guided
with
such
bearings.
Um
Spannungen
im
Schiffsrumpf
und
den
Tankwänden
zu
vermeiden,
die
gegebenenfalls
zu
Undichtigkeiten
führen
könnten,
stehen
die
Tanks
auf
Gleitlagern,
vorzugsweise
aus
Pockholz
oder
einem
anderen
wasserbeständigen,
wärmeisolierenden
Lagermaterial
mit
ausreichender
Warmfestigkeit,
und
werden
seitlich
mit
solchen
Lagern
geführt.
EuroPat v2
It
is
an
illustration
of
Bonaventura's
literary
text
Lignum
Vitae,
retelling
scenes
of
the
life
of
Jesus
and
stories
from
the
Genesis.
Es
handelt
sich
um
eine
Darstellung
des
literarischen
Textes
von
Bonaventura
"Lignum
Vitae",
welcher
Szenen
aus
dem
Leben
Jesu
und
Geschichten
aus
der
Genesis
erzählt.
ParaCrawl v7.1
Luxury
is
a
particularly
refined
essential
oils
blend
of
essential
oil
of
cajeput,
lignum
vitae,
mint,
eucalyptus
and
caryophyllene.
Luxus
ist
eine
besonders
raffinierte
ätherische
Öle-Mischung
von
ätherischen
Ölen
Cajeput,
Lignum
Vitae,
Minze,
Eukalyptus
und
Caryophyllen.
ParaCrawl v7.1
Rarely
does
an
island
with
the
attributes
of
Lignum
Vitae
Cay
become
available
offering
beauty
and
tranquility.
Selten
ist
eine
Insel
mit
den
Attributen
der
Lignum
vitae
Cay
verfügbar
werden
mit
Schönheit
und
Ruhe.
ParaCrawl v7.1
In
the
hold,
there
are
some
molasses
barrels,
tea,
tar,
soap,
playing
cards,
butter,
lignum
vitae
and
various
other
goods
and
a
large
quantity
of
beverages
(rum).
Im
Laderaum
liegen
mehrere
Siruptonnen,
Tee,
Teer,
Seife,
Spielkarten,
Butter,
Pockholz
und
diverse
anderen
Waren
samt
einer
großen
Menge
von
"Getränken"
(Rum).
ParaCrawl v7.1
Located
in
the
heart
of
the
Exuma
Cays
and
nestled
in
the
famed
Bock
Cay
Archipelago,
Lignum
Vitae
Cay
is
one
of
the
most
stunning
natural
Cays
with
unspoiled
beaches,
lush
vegetation
and
elevations
capturing
breathtaking
views.
Befindet
sich
im
Herzen
der
Exuma
Cays
und
schmiegt
sich
in
den
berühmten
Bock
Cay
Inseln,
Lignum
vitae
Cay
ist
eine
der
am
meisten
beeindruckenden
natürlichen
Cays
mit
unberührten
Stränden,
üppiger
Vegetation
und
Erhöhungen
von
atemberaubenden
Ausblicken.
ParaCrawl v7.1
The
Aromatic
Shower
and
Bath
Oil
(Siam's
Ritual)
combines
the
moisturising
*
power
of
vegetable
oils
with
the
balancing
properties
of
Bergamot
and
Lignum
Vitae
Wood
essential
oils.
Das
aromatische
Dusch-
und
Badeöl
(Ritual
aus
Siam)
verbindet
die
feuchtigkeitsspendende
*
Wirkung
der
Pflanzenöle
mit
den
ausgleichenden
Eigenschaften
der
ätherischen
Öle
aus
Bergamotte
und
Gaiac-Holz.
ParaCrawl v7.1
Made
from
100%
vegetable
wax,
the
Aromatic
Candles
(Siam's
Ritual)
releases
a
sweet
fragrance
composed
of
Bergamot
and
Lignum
Vitae
Wood
essential
oils
with
balancing
properties.
Die
Aromakerze
aus
100%
pflanzlichem
Wachs
(Ritual
aus
Siam)
duftet
sanft
nach
den
ätherischen
Ölen
aus
Bergamotte
und
Gaiac-Holz
mit
ausgleichenden
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Guayacan,
palo
santo
(Antilles,
Colombia,
Central
America,
Caribian
area,
Venezuela),
Guajakbaum,
Pockholz
(Germany),
ga?»ac
(France),
holywood,
lignum
vitae
(Great
Brittan).
Guayacan,
palo
santo
(Antilles,
Colombia,
Central
America,
Caribian
area,
Venezuela),
Guajakbaum,
Pockholz
(Germany),
gaïac
(France),
holywood,
lignum
vitae
(Great
Brittan).
ParaCrawl v7.1