Translation of "Like a museum" in German
																						It's
																											like
																											a
																											museum
																											of
																											coolness
																											in
																											here.
																		
			
				
																						Als
																											wäre
																											es
																											ein
																											Museum
																											für
																											Coolness.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											like
																											a...
																											magic
																											museum.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											wie
																											ein...
																											Zaubermuseum.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Ars
																											Natura
																											Centre
																											is
																											nothing
																											like
																											a
																											traditional
																											museum.
																		
			
				
																						Das
																											Ars
																											Natura-Zentrum
																											ist
																											alles
																											andere
																											als
																											ein
																											Museum
																											im
																											traditionellen
																											Sinne.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						It
																											was
																											like
																											a
																											fucking
																											museum
																											in
																											there.
																		
			
				
																						Das
																											war
																											wie
																											'n
																											Museum
																											da
																											drin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											if
																											you
																											like
																											living
																											in
																											a
																											museum.
																		
			
				
																						Klar,
																											wenn
																											du
																											drauf
																											stehst,
																											in
																											einem
																											Museum
																											zu
																											leben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											is
																											a
																											factory
																											but
																											beautiful
																											like
																											a
																											museum.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											die
																											Fabrik,
																											aber
																											es
																											ist
																											schoen
																											wie
																											Museum
																											.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											interior
																											of
																											the
																											house
																											is
																											more
																											like
																											a
																											museum
																											than
																											a
																											private
																											home.
																		
			
				
																						Das
																											Innere
																											des
																											Hauses
																											ähnelt
																											eher
																											einem
																											Museum
																											als
																											einem
																											Privathaus.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Descriere
																											sumar?
																											It's
																											like
																											staying
																											at
																											a
																											museum,
																											only
																											better.
																		
			
				
																						Kurze
																											Beschreibung
																											Es
																											ist
																											wie
																											ein
																											Museum,
																											nur
																											besser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											afternoon
																											it
																											appears
																											like
																											a
																											museum.
																		
			
				
																						Am
																											Nachmittag
																											wirkt
																											er
																											wie
																											ein
																											Museum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thus,
																											the
																											city
																											felt
																											like
																											a
																											museum.
																		
			
				
																						So
																											kam
																											es,
																											dass
																											diese
																											Stadt
																											wie
																											ein
																											Museum
																											wirkte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Filmic
																											observation
																											about
																											what
																											it’s
																											like
																											to
																											inherit
																											a
																											museum.
																		
			
				
																						Filmische
																											Betrachtung
																											darüber,
																											wie
																											es
																											ist,
																											ein
																											Museum
																											zu
																											erben.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It
																											is
																											like
																											a
																											open
																											museum
																											for
																											all
																											historical
																											and
																											cultural
																											lover.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											wie
																											ein
																											offenes
																											Museum
																											für
																											alle
																											Geschichts-
																											und
																											Kulturliebhaber.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											almost
																											seems
																											like
																											a
																											little
																											museum.
																		
			
				
																						Das
																											Ganze
																											nimmt
																											sich
																											schon
																											fast
																											wie
																											ein
																											kleines
																											Museum
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											then
																											she
																											is
																											open
																											to
																											the
																											public
																											like
																											a
																											museum.
																		
			
				
																						Seit
																											damals
																											ist
																											sie
																											zur
																											Öffentlichkeit
																											wie
																											einem
																											Museum
																											geöffnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											would
																											also
																											like
																											to
																											create
																											a
																											museum
																											for
																											the
																											Hungarian-speaking
																											community
																											here
																											in
																											Israel.
																		
			
				
																						Und
																											wir
																											möchten
																											ein
																											Museum
																											der
																											ungarischsprachigen
																											Gemeinschaft
																											hier
																											in
																											Israel
																											gründen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											hotel
																											is
																											more
																											like
																											a
																											living
																											museum
																											with
																											great
																											comfort
																											and
																											service.
																		
			
				
																						Dieses
																											Hotel
																											ist
																											mehr
																											ein
																											lebendiges
																											Museum
																											mit
																											hohem
																											Komfort
																											und
																											Service.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											fact,
																											the
																											entire
																											city
																											is
																											like
																											a
																											great
																											museum!
																		
			
				
																						Fakt
																											ist,
																											die
																											gesamte
																											Stadt
																											ist
																											wie
																											ein
																											großartiges
																											Museum!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1