Translation of "Like e.g." in German

Application specific interfaces exploit product specific APIs like e.g. the RFC architecture of SAP.
Anwendungsspezifische Integrationen nutzen produktspezifische Programmierschnittstellen wie z. B. die RFC-Architektur von SAP.
WikiMatrix v1
This plate-like insulation can e.g. be bonded to the core plate.
Diese plattenförmige Isolation kann auf die Kernplatte beispielsweise aufgeklebt sein.
EuroPat v2
The second group comprises newer methods like e.g. stereolithography.
In der zweiten Gruppe finden sich neuere Verfahren wie z.B. die Stereolithographie.
EuroPat v2
Non-flammable solvents like e.g. chlorinated hydrocarbons are unsuitable because of toxicological reasons.
Nichtbrennbare Lösungsmittel, wie z.B. chlorierte Kohlenwasserstoffe, sind aus toxikologischen Gründen ungeeignet.
EuroPat v2
Certainly also other embodiments, like e.g. a ball head, are possible.
Selbstverständlich sind auch andere Ausbildungen, wie bspw. ein Kugelkopf usw. möglich.
EuroPat v2
Additionally one can take cough suppressing drugs like e.g. codein containing drugs.
Auch kann man hustendämpfende Medikamente wie z.B. Codeinhaltige Medikamente einnehmen.
ParaCrawl v7.1
Can Cordaware bestinformed® be operated on terminalserver-farms, like e.g. Citrix?
Kann Cordaware bestinformed® auf Terminalserver-Farmen, wie z.B. Citrix betrieben werden?
ParaCrawl v7.1
It is usual to register at official subdomains, like e.g. com.ua.
Es ist die Registrierung unter offiziellen subdomains wie com.ua blich.
ParaCrawl v7.1
High-speed rides, like e.g. roller coasters, are thus particularly popular.
Besonders beliebt sind dabei Hochgeschwindigkeitsfahrgeschäfte, wie z. B. Achterbahnen.
EuroPat v2
Finding out the current land use is a central question in various subject areas like e.g.:
Die aktuelle Landnutzung ist eine zentrale Fragestellung in unterschiedlichsten Themenbereichen wie z.B.:
ParaCrawl v7.1
We also do not use any analytical tool for checking our website e.g. like Google Analytics.
Ebenso setzen wir keine Analysetools zur Webseitenüberprüfung, wie z.B. Google Analytics ein.
ParaCrawl v7.1
You can create screenshots using a graphics painting program like e.g. Microsoft Paint.
Für die Erstellung von Screenshots benötigen Sie ein Grafikprogramm wie z.B. Microsoft Paint.
ParaCrawl v7.1
Social networks like e.g. Facebook and Twitter are indispensable for bands nowadays.
Soziale Netzwerke wie zum Beispiel Facebook und Twitter sind für Bands heutzutage unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
In addition, there are numerous possibilities for further training like e.g. doing a dissertation or staying abroad.
Außerdem bestehen zahlreiche Möglichkeiten zur Weiterqualifikation, z.B. durch Promotion oder Auslandsaufenthalte.
ParaCrawl v7.1
The spring elements can have a spiral-like structure and e.g. be helical springs.
Die Federelemente können eine wendelförmige Struktur aufweisen und z. B. Schraubenfedern sein.
EuroPat v2
For example they can be structures with a refractive effect like e.g. microlenses or microprisms.
Beispielsweise können das refraktiv wirkende Strukturen sein wie z.B. Mikrolinsen oder Mikroprismen.
EuroPat v2
Other disengageable connections like e.g. threaded connections or snap locking connections are also possible.
Andere lösbare Verbindungen wie Schraub- oder Schnappverbindungen sind ebenso möglich.
EuroPat v2
A wave-like profile is e.g. also possible.
Geeignet ist z.B. auch ein wellenförmiges Profil.
EuroPat v2
The switches 12, 22 can be transistors, for example, like e.g. MOS transistors.
Die Schalter 12, 22 können beispielsweise Transistoren, wie z.B. MOS-Transistoren umfassen.
EuroPat v2
In addition, particular interfaces, like e.g. for an EEPROM, may be provided.
Zusätzlich können spezielle Schnittstellen wie beispielsweise für ein EEPROM vorgesehen werden.
EuroPat v2
Other cam-like curved configurations, e.g. linear configurations are also conceivable.
Es sind auch andere Verläufe als kurvenförmig gekrümmte denkbar, beispielsweise lineare.
EuroPat v2

Related phrases