Translation of "Like said" in German

We have opportunities in agriculture, like I said.
Es steckt Potenzial in der Landwirtschaft, wie ich schon sagte.
TED2013 v1.1
And I'm grateful for that, because like I said, it's a powerful feeling.
Dafür bin ich dankbar, denn es ist wie gesagt ein starkes Gefühl.
TED2020 v1
So what I did, like I said, come back to the glass.
Was ich tat, wie gesagt, um auf das Glas zurückzukommen.
TED2013 v1.1
Like I said, contagious is a good word.
Wie ich sagte, ansteckend ist ein gutes Wort.
TED2013 v1.1
Like we said, the pirates all know each other to be top-notch logicians.
Wie gesagt, alle Piraten wissen, dass sie Logiker erster Klasse sind.
TED2020 v1
But like I said, this time it was different.
Aber wie ich bereits sagte, dieses Mal war es anders.
TED2020 v1
Like Tom said, this is a waste of time.
Wie Tom sagte, dies ist Zeitverschwendung.
Tatoeba v2021-03-10
Do like I said, OK?
Tu, wie ich gesagt habe, okay?
Tatoeba v2021-03-10
I didn't like what he said at all.
Mir gefiel das, was er sagte, überhaupt nicht.
Tatoeba v2021-03-10
I don't like what you said about Tom.
Mir gefällt nicht, was du über Tom gesagt hast.
Tatoeba v2021-03-10
Teen pregnancy, like I said, is epidemic.
Teenagerschwangerschaft ist, wie gesagt, eine Epidemie.
TED2013 v1.1
Like I said, pollen carries the male sex cells.
Wie ich schon gesagt habe, Pollen tragen die männlichen Geschlechtszellen.
TED2013 v1.1
Like I said, it shapes your reality.
Wie ich bereits sagte, formt sie Ihre Realität.
TED2020 v1
But actually these, like I said, are still the actual prototype.
Aber wie gesagt, das ist ist eigentlich der Prototyp.
TED2020 v1
Yeah, we fooled them, just like Mr. Hartley said we would.
Ja, wir haben sie getäuscht, wie Mr. Hartley es gesagt hat.
OpenSubtitles v2018
I guess it's just about like he said.
Es ist wohl so, wie er sagte.
OpenSubtitles v2018

Related phrases