Translation of "Likert" in German
																						A
																											fivepoint
																											Likert
																											scale
																											was
																											used
																											to
																											rate
																											the
																											risks.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Bewertung
																											der
																											Risiken
																											wurde
																											eine
																											fünfstufige
																											Likert-Skala
																											verwendet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						For
																											the
																											rating
																											of
																											risks,
																											a
																											five-point
																											Likert
																											scale
																											was
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											das
																											Rating
																											der
																											Risiken
																											wurde
																											eine
																											fünfstufige
																											Likert-Skala
																											verwendet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											items
																											are
																											classified
																											on
																											a
																											6-point
																											Likert
																											scale
																											with
																											respect
																											to
																											their
																											subjective
																											importance.
																		
			
				
																						Die
																											Items
																											sind
																											auf
																											einer
																											sechsstufigen
																											Likert-Skala
																											jeweils
																											hinsichtlich
																											ihrer
																											subjektiven
																											Wichtigkeit
																											einzustufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Responses
																											are
																											given
																											using
																											a
																											6-level
																											Likert
																											scale
																											and
																											a
																											free
																											text
																											section.
																		
			
				
																						Antworten
																											werden
																											jeweils
																											auf
																											einer
																											6-stufigen
																											Likert-Skala
																											und
																											mit
																											Freitexten
																											gegeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											evaluation
																											was
																											done
																											using
																											a
																											6-point
																											Likert
																											scale
																											(1=very
																											good
																											to
																											6=deficient).
																		
			
				
																						Die
																											Bewertung
																											erfolgte
																											auf
																											einer
																											6-stufigen
																											Likert-Skala
																											(1=sehr
																											gut
																											bis
																											6=ungenügend).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											a
																											classic
																											Likert
																											scale
																											and
																											quickly
																											measure
																											opinions
																											on
																											any
																											topic.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											eine
																											klassische
																											Likert-Skala
																											verwenden
																											und
																											schnell
																											die
																											Meinungen
																											zu
																											einem
																											Thema
																											beurteilen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											subjectively
																											most
																											important
																											item
																											is
																											then
																											classified
																											on
																											a
																											6-point
																											Likert
																											scale
																											as
																											to
																											its
																											general
																											importance.
																		
			
				
																						Das
																											subjektiv
																											wichtigste
																											Item
																											ist
																											sodann
																											auf
																											einer
																											sechsstufigen
																											Likert-Skala
																											auf
																											seine
																											allgemeine
																											Wichtigkeit
																											einzustufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Instead
																											of
																											the
																											traditional
																											Likert
																											scale,
																											employees
																											can
																											easily
																											rate
																											each
																											other
																											using
																											the
																											innovative
																											new
																											CX-Ray
																											method.
																		
			
				
																						Anstelle
																											der
																											traditionellen
																											Likert-Skala
																											können
																											sich
																											die
																											Mitarbeiter
																											mit
																											der
																											innovativen
																											CX-Ray-Methode
																											leicht
																											bewerten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Think
																											of
																											a
																											Likert
																											scale.
																		
			
				
																						Denken
																											Sie
																											an
																											eine
																											Likert-Skala.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											not
																											the
																											time
																											and
																											place
																											to
																											confuse
																											you
																											with
																											terminology
																											such
																											as
																											Likert
																											scales,
																											latently
																											modelled
																											constructs
																											and
																											effect
																											sizes.
																		
			
				
																						An
																											dieser
																											Stelle
																											wollen
																											wir
																											Sie
																											nicht
																											mit
																											Likert-Skalen,
																											latent
																											modellierten
																											Konstrukten
																											und
																											Effektstärken
																											verwirren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											customer
																											satisfaction
																											survey
																											questions
																											often
																											use
																											a
																											Likert
																											scale
																											to
																											measure
																											customer
																											opinion
																											or
																											attitudes.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											verwenden
																											Kundenzufriedenheitsumfragen
																											oft
																											Likert-Skalen,
																											um
																											die
																											Meinung
																											und
																											Einstellungen
																											der
																											Kunden
																											zu
																											erfassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Methods:
																											The
																											data
																											collection
																											was
																											carried
																											out
																											as
																											an
																											online
																											survey
																											using
																											a
																											five-point
																											Likert
																											scale.
																		
			
				
																						Methodik:
																											Die
																											Datenerhebung
																											wurde
																											anhand
																											einer
																											Online-Umfrage
																											mit
																											einer
																											Fünf
																											Punkte
																											Likert-Skala
																											durchgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So,
																											think
																											of
																											using
																											a
																											Likert
																											scale
																											any
																											time
																											you
																											need
																											to
																											find
																											out
																											more
																											about...
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											also
																											eine
																											Likert-Skala
																											immer
																											dann
																											einsetzen,
																											wenn
																											Sie
																											mehr
																											darüber
																											erfahren
																											möchten...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											measured
																											by
																											the
																											percentage
																											of
																											enterprises
																											mentioning
																											barriers
																											to
																											be
																											'very
																											significant'
																											(4)
																											or
																											'crucial'
																											(5)
																											factor
																											hindering
																											innovation
																											(in
																											a
																											Likert
																											scale
																											question
																											ranked
																											from
																											(1)
																											'insignificant'
																											to
																											(5)
																											'crucial')
																											in
																											any
																											of
																											the
																											four
																											combined
																											financial
																											barrier
																											issues
																											(a-d)
																											listed
																											in
																											the
																											text
																											above.
																		
			
				
																						Gemessen
																											als
																											Prozentsatz
																											der
																											Unternehmen,
																											die
																											irgendeines
																											der
																											vier
																											unter
																											a)
																											bis
																											d)
																											angeführten
																											Hindernisse
																											als
																											einen
																											"sehr
																											bedeutenden"
																											(4)
																											oder
																											"entscheidenden"
																											(5)
																											innovationshemmenden
																											Faktor
																											angegeben
																											haben
																											(auf
																											einer
																											von
																											"unbedeutend"
																											(1)
																											bis
																											"entscheidend"
																											(5)
																											reichenden
																											Likert-Skala).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											the
																											present
																											study,
																											a
																											five
																											point
																											Likert-type
																											scale
																											of
																											eleven
																											items
																											was
																											constructed,
																											five
																											of
																											which
																											are
																											related
																											to
																											shiftwork
																											and
																											psychological
																											functioning.
																		
			
				
																						In
																											der
																											vorliegenden
																											Studie
																											wurde
																											eine
																											fünfstellige
																											Likert-Skala
																											mit
																											elf
																											Punkten
																											ausgearbeitet.
																											Fünf
																											dieser
																											Punkte
																											bezogen
																											sich
																											auf
																											die
																											Schichtarbeit
																											und
																											die
																											psychologischen
																											Funktionen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						To
																											determine
																											attitudes
																											to
																											VDU
																											work,
																											users
																											were
																											asked
																											to
																											comment
																											on
																											38
																											statements
																											on
																											a
																											Likert
																											scale
																											(agree
																											=
																											1,
																											disagree
																											=
																											5).
																		
			
				
																						Zur
																											Erhebung
																											der
																											Einstellung
																											zur
																											Arbeit
																											an
																											DSG
																											wurden
																											die
																											Benutzer
																											gebeten,
																											zu
																											38
																											Statements
																											auf
																											einer
																											Likert-Skala
																											Stellung
																											zu
																											nehmen
																											(zutreffend
																											=
																											1,
																											unzutreffend
																											=5).
															 
				
		 EUbookshop v2