Translation of "Limited commercial partnership" in German
It
is
the
first
«Swiss
Limited
Partnership»
(limited
commercial
partnership
for
collective
capital
investments)
that
was
approved
by
the
Swiss
Federal
Banking
Commission.
Das
ist
die
erste
"Swiss
Limited
Partnership"
(Kommanditgesellschaft
für
kollektive
Kapitalanlagen),
die
von
der
eidgenössischen
Bankenkommission
bewilligt
wurde.
Wikipedia v1.0
The
limited
commercial
partnership
(KG)
may
be
the
right
choice
if
one
or
more
investors
make
a
financial
investment
in
a
partnership.
Beteiligen
sich
ein
oder
mehrere
Kapitalgeber
finanziell
an
einer
Personengesellschaft
kann
die
Kommanditgesellschaft
(KG)
die
richtige
Wahl
sein.
ParaCrawl v7.1
Councillor
of
Commerce
Walter
Scherb
buys
the
Spitz
company
from
Viktor
Spitz
and
runs
it
as
a
limited
commercial
partnership.
Herr
Kommerzialrat
Walter
Scherb
kauft
die
Firma
Spitz
von
Viktor
Spitz
und
führt
diese
in
Form
einer
Kommanditgesellschaft
weiter.
ParaCrawl v7.1
Audit
firmPublic
limited
companies,
European
companies
(SE)
commercial
partnerships
limited
by
shares,
limited
liability
companies,
general
commercial
partnerships,
limited
commercial
partnerships
and
partnership
companies
can
use
the
title
"Audit
Firm",
if
they
are
recognised
by
the
Chamber
of
Auditors.
Die
Zulassung
muss
von
der
zuständigen
Zulassungsstelle
erteilt
werden
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Aktiengesellschaften,
Europäische
Gesellschaften
(SE),
Kommanditgesellschaften
auf
Aktien,
Gesellschaften
mit
beschränkter
Haftung,
Offene
Handelsgesellschaften,
Kommanditgesellschaften
und
Partnerschaftsgesellschaften
können
die
Bezeichnung
"Wirtschaftsprüfungsgesellschaft"
führen,
wenn
sie
durch
die
Wirtschaftsprüferkammer
anerkannt
werden.
ParaCrawl v7.1