Translation of "Limited company" in German

The foundation model has been proposed, but the limited company model could provide another alternative.
Die Stiftungsregelung wurde angeschnitten, auch eine Aktiengesellschaft wäre möglich.
Europarl v8

They established a public limited liability company with its headquarters in Vienna.
Sie gründeten eine Aktiengesellschaft mit Hauptzentrale in Wien.
Europarl v8

In addition, we demand the opportunity to participate in the planned European limited company.
Ferner fordern wir Mitwirkungsmöglichkeit bei der geplanten europäischen Aktiengesellschaft.
Europarl v8

There will not be one European limited liability company, but 15 European limited liability companies.
Es wird nicht eine europäische Aktiengesellschaft geben, sondern 15 europäische Aktiengesellschaften.
Europarl v8

Perhaps things will not be different with this form of European limited liability company.
Möglicherweise wird das bei dieser Form der europäischen Aktiengesellschaft nicht anders sein.
Europarl v8

Why should we create a European limited liability company?
Warum soll denn einer eine europäische Aktiengesellschaft bilden?
Europarl v8