Translation of "Limited value" in German
The
measures
taken
may
be
of
limited
value
against
parvovirus
B19.
Die
eingesetzten
Maßnahmen
sind
gegen
Parvovirus
B19
möglicherweise
von
begrenzter
Wirksamkeit.
EMEA v3
However,
these
findings
are
of
limited
value
due
to
the
high
species-specificity
of
catumaxomab.
Aufgrund
der
hohen
Spezies-Spezifität
von
Catumaxomab
sind
diese
Ergebnisse
jedoch
von
begrenzter
Aussagekraft.
ELRC_2682 v1
But
such
socio-biological
explanations
of
leadership
are
of
only
limited
value.
Allerdings
sind
soziobiologische
Erklärungsansätze
von
Führerschaft
nur
von
bedingtem
Wert.
News-Commentary v14
However,
this
modest
encouragement
is
of
limited
value.
Aber
diese
verhaltene
Aufforderung
hat
nur
stark
eingeschränkten
Wert.
TildeMODEL v2018
The
agreements
therefore
only
have
a
limited
application
and
a
limited
value.
Daher
sind
Anwendbarkeit
und
Wert
dieser
Vereinbarungen
nur
begrenzt.
TildeMODEL v2018
Summary
and
abstract
information
is
of
limited
value.
Zusammenfassungen
und
Kurzberichte
sind
nur
begrenzt
von
Nutzen.
DGT v2019
This
would
have
a
clear
positive
impact,
but
would
be
of
limited
value.
Diese
Option
hätte
eindeutig
positive
Auswirkungen,
wäre
jedoch
von
relativ
geringem
Wert.
TildeMODEL v2018
This
publicity
aspect
has
only
limited
value
however
(7).
Dieser
Aspekt
der
Publizität
ist
jedoch
nur
von
begrenztem
Wert
(7).
EUbookshop v2
The
driving
countervoltage
is
thereby
limited
to
the
value
of
the
forward
voltage
drop
of
the
diode.
Die
treibende
Gegenspannung
ist
damit
auf
die
Höhe
ihrer
Durchlaßspannung
begrenzt.
EuroPat v2
Naturally,
the
invention
is
not
limited
to
this
value.
Die
Erfindung
ist
jedoch
selbstverständlich
nicht
auf
diesen
Wert
beschränkt.
EuroPat v2
The
possibilities
for
carrying
out
a
statistical
analysis
are
limited
to
postage
value
classes,
however.
Die
Möglichkeiten
zum
Durchführen
einer
Statistik
sind
jedoch
auf
Portowertklassen
beschränkt.
EuroPat v2
However,
the
invention
is
not
limited
to
this
value.
Die
Erfindung
ist
jedoch
nicht
auf
diesen
Wert
begrenzt.
EuroPat v2
However,
the
concentration
of
total
cholesterol
is
only
of
limited
value
for
the
assessment
of
individual
risk.
Jedoch
ist
die
Konzentration
des
Gesamtcholesterins
für
die
individuelle
Risikoabschätzung
nur
bedingt
geeignet.
EuroPat v2
In
the
opposite
case,
a
limited
difference
value
is
supplied
from
the
output
5.
Im
anderen
Fall
wird
am
Ausgang
5
ein
begrenzter
Differenzwert
abgegeben.
EuroPat v2
Explicit
teaching
of
rules
is
of
very
limited
value.
Das
explizite
Unterrichten
von
Regeln
ist
nur
begrenzt
sinnvoll.
EUbookshop v2
The
information
in
Table
14
is
therefore
of
only
limited
value.
Die
in
Tabelle
14
enthaltenen
Informationen
sind
daher
von
begrenztem
Wert.
EUbookshop v2