Translation of "Limitless" in German
These
are
tough
times
and
budgets
are
not
limitless.
Dies
sind
harte
Zeiten,
und
Haushalte
sind
nicht
unbegrenzt.
Europarl v8
But
the
potential
of
a
connected
car
network
is
almost
limitless.
Aber
das
Potential
eines
zusammenhängenden
Auto-Netzwerks
ist
beinahe
grenzenlos.
TED2020 v1
And
there
is
no
way
of
your
being
not
limitless
too.
Und
gibt
es
ebenso
keine
Möglichkeit,
nicht
unbegrenzt
zu
sein.
TED2013 v1.1
I
wanted
to
know
how
we
could
reach
our
limitless
potential.
Ich
wollte
wissen,
wie
wir
unser
grenzenloses
Potenzial
erreichen
können.
TED2020 v1
Fusion
offers
the
prospect
of
an
almost
limitless
supply
of
clean
energy,
with
ITER
being
the
crucial
next
step
in
the
progress
towards
this
ultimate
goal.
Die
Kernfusion
bietet
die
Aussicht
auf
eine
fast
unbegrenzte
Verfügbarkeit
umweltfreundlicher
Energie.
DGT v2019
A
limitless,
free
supply
that
eventually
drove
him
mad.
Ein
unbegrenzter,
freier
Vorrat,
der
ihn
schließlich
in
den
Wahnsinn
trieb.
OpenSubtitles v2018
Silvia's
dislike
of
Arlequin
is
limitless.
Silvias
Abneigung
gegen
Arlequin
ist
grenzenlos.
OpenSubtitles v2018
And
that,
ladies
and
gentlemen,
is
limitless.
Und
der,
Ladies
und
Gentlemen,
ist
unbegrenzt.
OpenSubtitles v2018
It's
the
belief
in
the
limitless.
Es
ist
der
Glaube
ans
Grenzenlose.
OpenSubtitles v2018
Its
future
and
potential
is
as
limitless
as
your
own...
Dessen
Zukunft
und
Potential
so
grenzenlos
ist
wie
deine
eigene...
OpenSubtitles v2018
Winnings
are
just
as
limitless,
matey.
Die
Gewinne
sind
auch
unbegrenzt,
Schnucki.
OpenSubtitles v2018
The
applications
for
this
tech
are
limitless.
Die
Anwendungen
für
diese
Technik
sind
unbegrenzt.
OpenSubtitles v2018