Translation of "Limnic" in German
However,
dispersal
and
colonization
are
rarely
investigated
in
European
limnic
systems.
Allerdings
sind
diese
bedeutenden
Faktoren
in
europäischen
limnischen
Systemen
bislang
wenig
untersucht
und
daher
unzureichend
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
An
extension
is
planned
to
other
central-european
regions
and
also
to
limnic
and
marine
Plathelminthes.
Eine
Erweiterung
der
Sammlung
um
weitere
Regionen
in
Mitteleuropa
sowie
marine
und
limnische
Plathelminthen
ist
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Enchytraeus
albidus
is
found
in
marine,
limnic
and
terrestrial
habitats,
mainly
in
decaying
organic
matter
(seaweed,
compost)
and
rarely
in
meadows
(42).
Enchytraeus
albidus
ist
in
marinen,
limnischen
und
terrestrischen
Habitaten
zu
finden,
hauptsächlich
in
faulendem
organischem
Material
(Seetang,
Kompost),
aber,
wenn
auch
seltener,
ebenso
in
Wiesen
(42).
DGT v2019
Some
species
indicate
a
higher
saline
phase
in
the
western
Baltic,
others
an
increasing
limnic
influence
in
the
eastern
Baltic.
Einige
Arten
zeigen
eine
salzreiche
Phase
in
der
westlichen
Ostsee,
andere
einen
zunehmend
limnischen
Einfluss
in
der
östlichen
Ostsee
an.
ParaCrawl v7.1
The
research
of
the
ecological
working
groups
focuses
on
speciation
processes
in
ecosystems
and
the
associated
trophic
interactions
in
marine,
limnic
and
terrestrial
systems.
Die
Forschungsschwerpunkte
der
ökologischen
Arbeitsgruppen
konzentrieren
sich
auf
Speziationsprozesse
in
Ökosystemen
und
die
damit
verbundenen
trophischen
Interaktionen
sowohl
in
marinen,
limnischen
als
auch
terrestrischen
Systemen.
ParaCrawl v7.1
Senckenberg
can
avail
itself
of
a
unique
stock
of
long-term
data
for
a
range
of
different
marine,
limnic
and
terrestrial
ecosystems.
Senckenberg
verfügt
über
einen
einmaligen
Bestand
von
Langzeitdaten
aus
verschiedenen
Ökosystemen
aus
dem
marinen,
limnischen
und
terrestrischen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
However,
on
August
21,
1986,
a
limnic
eruption
occurred
at
Lake
Nyos
which
triggered
the
sudden
release
of
about
1.6
million
tonnes
of
CO2.
Am
21.
August
1986
jedoch
löste
eine
limnische
Eruption
im
Nyos-See
das
plötzliche
Entweichen
von
1.6
Millionen
Tonnen
CO2
aus.
ParaCrawl v7.1
In
consequence,
MicroCatch_Balt
will
cover
the
most
significant
aspects
of
MP
contamination
in
Northern
Germany,
from
limnic
to
marine
systems,
providing
expertise
to
support
stakeholders
in
designing
future
monitoring
or
mitigation
strategies.
Daraus
folgernd
wird
MicroCatch_Balt
die
wichtigsten
Aspekte
der
MP
Kontamination
von
limnischen
bis
marinen
Systemen
in
Norddeutschland
abdecken
und
damit
Interessensvertretern
das
Fachwissen
für
zukünftiges
Monitoring
und
Minderungsstrategien
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
ISOE
develops
in
cooperation
with
colleagues
within
the
Centre
on
the
basis
of
various
eco-systems
models,
such
as
forest,
inland
waters
(limnic
systems),
savannah
and
coral
reefs,
policy
recommendations
for
dealing
with
the
interlaced
and
conflicting
ecological,
economic
and
social
consequences
of
climate-caused
changes
in
biodiversity.
Schließlich
entwickelt
das
ISOE
in
Zusammenarbeit
mit
Kolleginnen
und
Kollegen
des
Zentrums
anhand
unterschiedlicher
Modellökosysteme
wie
Wald,
Binnengewässer
(limnische
Systeme),
Savanne
und
Korallenriffe
Entscheidungsgrundlagen
im
Spannungsdreieck
von
ökologischen,
ökonomischen
und
sozialen
Folgen
von
klimabedingten
Biodiversitätsveränderungen.
ParaCrawl v7.1
This
project
aims
to
test
how
the
shift
in
bacterioplankton
community
composition
from
marine
to
brackish
and
limnic
conditions
affects
bacterially
mediated
functions
within
the
pelagic
carbon
cycle.
In
diesem
Projekt
möchten
wir
untersuchen,
wie
die
Verschiebungen
innerhalb
der
Bakteriengemeinschaft
von
marinen
über
brackische
zu
limnischen
Bedingungen
die
bakteriellen
Funktionen
im
pelagischen
Kohlenstoffkreislauf
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
They
have
radiated
in
specific
habitats
over
a
wide
range
of
climatic
conditions,
including
deserts,
rainforests
and
arctic
and
temperate
regions
of
the
world,
and
can
be
found
in
terrestrial,
limnic
and
marine
environments.
Sie
haben
verschiedene
Spezies
unter
verschiedensten
Klimabedingungen
hervorgebracht
und
finden
sich
in
Wüsten
und
Regenwäldern,
in
arktischen
und
gemäßigten
Regionen,
sowohl
terrestrischen,
limnischen
und
marinen
Lebensräumen.
ParaCrawl v7.1
Calanoid
copepods
constitute
the
most
numerous
group
of
metazoans
in
the
world
and
occur
in
marine,
as
well
as
in
brackish
and
limnic
ecosystems.
Calanoide
Copepoden
sind
die
zahlreichste
Metazoengruppe
der
Welt
und
kommen
sowohl
in
marinen,
wie
auch
in
brackigen
und
limnischen
Gewässern
vor.
ParaCrawl v7.1
Studies
will
be
performed
with
selected
limnic
model
species,
e.g.
the
midge
Chironomus
riparius,
the
freshwater
snail
Radix
balthica
and
the
water
flea
Daphnia
galeata.
Die
Studien
werden
an
ausgewählten
limnischen
Modellorganismen
durchgeführt,
insbesondere
Chironomus
riparius,
Radix
balthica
und
Daphnia
galeata.
ParaCrawl v7.1
He
has
published
numerous
peer-reviewed
papers
in
scientific
journals
and53written
or
edited
books
and
book
chapters
on
water
resources
and
water
scarcity,
limnic
and
terrestrial
ecology,
and
water
and
religion.
Er
hat
zahlreiche
Aufsätze
in
wissenschaftlichen
Zeitschriften
veröffentlicht
sowie
Bücher
und
Buchkapitel
über
Wasserressourcen
und
Wasserknappheit,
limnische
und
terrestrische
Ökologie
sowie
Wasser
und
Religion
herausgegeben
bzw.
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
While
Florian
Huber,
head
of
the
working
group
for
maritime
and
limnic
archaeology
(AMLA),
will
take
the
audience
on
dives
into
the
past
and
present
current
projects.
Florian
Huber,
Leiter
der
Arbeitsgruppe
für
maritime
und
limnische
Archäologie
(AMLA),
nimmt
die
Tagungsgäste
auf
Tauchgänge
in
die
Vergangenheit
mit
und
stellt
ihnen
aktuelle
Projektergebnisse
vor.
ParaCrawl v7.1
South
of
this
line
were
the
Variscian
Mountains
with
numerous
intermontane
basins
where
limnic
and
fluviatile
sediments
were
deposited.
Südlich
dieser
Line
erstreckten
sich
die
Varisziden
mit
zahlreichen
intramontanen
Becken,
in
denen
limnische
und
fluviatile
Fein-
bis
Grobklastika
zur
Ablagerung
kamen.
ParaCrawl v7.1