Translation of "Line conditioner" in German

High-quality isolation, an extended temperature range, and an extremely compact housing design characterize the signal conditioner line.
Eine hohe Trennqualität, ein erweiterter Temperaturbereich und eine extrem kompakte Bauweise zeichnen die Signaltrenner-Familie aus.
ParaCrawl v7.1
Discover the new signal conditioner line and get everything you need to know at a glance!
Entdecken Sie jetzt die neue Signaltrenner-Familie und erhalten Sie alles Wissenswerte auf einen Blick.
ParaCrawl v7.1
The multilayer composite as claimed in claim 1 that is a fuel line, a brake fluid line, a coolant line, a hydraulic fluid line, a filling station line, an air conditioner line, a vapor line, a container or a filling port.
Mehrschichtverbund gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er eine Kraftstoffleitung, eine Bremsflüssigkeitsleitung, eine Kühlflüssigkeitsleitung, eine Hydraulikflüssigkeitsleitung, eine Tankstellenleitung, eine Klimaanlagenleitung, eine Vapor Line, ein Behälter oder ein Einfüllstutzen ist.
EuroPat v2
Important uses of such multilayer composites are the use as fuel line, as tank filling port, as vapor line (i.e. line in which fuel vapors are conveyed, e.g. breather lines), as filling station line, as cooling fluid line, as air conditioner line or as fuel container, for instance a canister or a tank.
Wichtige Einsatzzwecke solcher Mehrschichtverbunde sind die Verwendung als Kraftstoffleitung, als Tankeinfüllstutzen, als Vapor Line (d. h. Leitung, in der Kraftstoffdämpfe geleitet werden, z. B. Entlüftungsleitungen), als Tankstellenleitung, als Kühlflüssigkeitsleitung, als Klimaanlagenleitung oder als Kraftstoffbehälter wie etwa ein Kanister oder ein Tank.
EuroPat v2
The multilayer composite as claimed in claim 1, which is a fuel line, a brake fluid line, a cooling fluid line, a hydraulic fluid line, a filling station line, an air conditioner line, a vapor line, a container or a filling port.
Mehrschichtverbund gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er eine Kraftstoffleitung, eine Bremsflüssigkeitsleitung, eine Kühlflüssigkeitsleitung, eine Hydraulikflüssigkeitsleitung, eine Tankstellenleitung, eine Klimaanlagenleitung, eine Vapor Line, ein Behälter oder ein Einfüllstutzen ist.
EuroPat v2
The IMF took steps in this direction in March, particularly by creating the Flexible Credit Line for crisis-prevention purposes, as well as expanding other credit lines and overhauling conditionality (relying more on ex-ante conditionality and eliminating structural performance criteria).
Vor allem mit der Schaffung einer flexiblen Kreditlinie zur Krisenprävention sowie mit der Ausweitung anderer Kreditlinien und der Überarbeitung seiner Konditionalitäten (mehr ex-ante-Konditionalitäten und Beseitigung der strukturellen Kriterien) hat der IWF im März dieses Jahres Schritte in diese Richtung unternommen.
News-Commentary v14
Given the “IMF stigma” in Asia, a co-financing facility that provides precautionary credit lines without policy conditionality to qualified member countries would be useful.
Angesichts des asiatischen “IWF-Stigma” wäre eine weitere Finanzierungseinrichtung hilfreich, die qualifizierten Mitgliedsstaaten vorbeugende Kreditlinien ohne politische Bedingungen gewährt.
News-Commentary v14
Unconditionally the program 17 (P17) comes from program P16 in the case of two lines, or conditionally from the program P16 in the case of five, four and three lines.
Das Programm 17 (P17) kommt bedingungslos vom Programm 16 im Falle von zwei Raupen oder bedingungsweise vom Programm P16 im Falle von fünf, vier und drei Raupen.
EuroPat v2
These line conditioners represent a concrete example of IREM’s production capacity to develop solutions dedicated to support the customer in the realization of their projects.
Diese Line -Contitioner sind ein konkretes Beispiel für die Produktionskapazität von IREM, um Lösungen zu entwickeln, die den Kunden bei der Realisierung seiner Projekte unterstützen.
CCAligned v1
The range of single-phase IREM Ministatic TS Electronic Line Conditioners is made up of models with powers ranging from 500 VA to 4 kVA.
Die Serie der 1-phasigen elektronischen Line Conditioners IREM Ministatic TS enthält Modelle mit einer Leistung zwischen 500 VA und 4 kVA.
ParaCrawl v7.1
IREM Line Conditioners guarantee maximum protection to users subject to particular power grid anomalies and drastically increase the level of power quality.
Die Line Conditioner IREM garantieren allen Verbrauchern die anfällig gegen spezielle Anomalien des elektrischen Netz sind maximalen Schutz und MAXIMALER erhöhen die Qualität der Stromversorgung drastische.
ParaCrawl v7.1
Ministatic and Steroguard IREM Line Conditioners have been designed to provide the highest level of protection to electrical appliances connected to distribution lines disturbed by sudden voltage variations, HF noises and spikes.
Ministatic und Sterogard Line Conditioner IREM wurden konzipiert, um Elektrogeräten maximalen Schutz vor Spannungsschwankungen, Hochfrequenzstörungen und Spannungsspitzen in den Leitungen zu bieten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases