Translation of "Line efficiency" in German
The
GFE
line
guarantees
economic
efficiency
and
fits
perfectly
for
applications
with
high
torques.
Die
GFE-Baureihe
steht
für
Wirtschaftlichkeit
und
passt
perfekt
für
Anwendungen
mit
hohen
Drehmomenten.
ParaCrawl v7.1
Made
from
high-quality
secondary
raw
materials,
the
s-line
guarantees
solid
efficiency.
Gefertigt
aus
hochwertigen
Sekundärrohstoffen,
garantiert
die
s-line
solide
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
professional
rotor
production
line
improves
production
efficiency
and
ensures
product
quality.
Die
professionelle
Rotor
Produktionslinie
verbessert
die
Effizienz
der
Produktion
und
sichert
die
Produktqualität.
CCAligned v1
How
can
you
increase
your
line
efficiency
and
lower
your
inventory?
Wie
können
Sie
Ihre
Linieneffizienz
erhöhen
und
Ihren
Bestand
reduzieren?
CCAligned v1
Our
sports
closures
have
been
designed
for
maximum
line
efficiency
and
consumer
safety.
Unsere
Sportverschlüsse
wurden
für
maximale
Linieneffizienz
und
Verbrauchersicherheit
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
SIG
CFA
812
filling
machine
is
now
running
at
94%
Technical
Line
Efficiency.
Die
SIG-Füllmaschine
CFA
812
läuft
nun
mit
94%
Technischer
Linieneffizienz.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
particular
technological
values
of
the
DLAC
system,
the
line
efficiency
can
be
maximised.
Dank
des
besonderen
technologischen
Wertes
des
DLAC
Systems
kann
die
Linieneffizienz
maximiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
GSB
line
aligns
economic
efficiency
with
flexibility
and
is
your
perfect
fit
for
a
multitude
of
applications.
Die
GSB-Baureihe
vereint
Wirtschaftlichkeit
mit
Flexibilität
und
sorgt
in
einer
Vielzahl
von
Anwendungen
für
Antrieb.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
space
and
maintenance
costs
while
increasing
line
efficiency
and
control
of
cap
application.
Das
spart
Platz
und
Wartungskosten
bei
gleichzeitiger
Effizienzsteigerung
der
Linie
und
Verbesserung
der
Kontrolle
des
Kappen-Applikationsverfahrens.
ParaCrawl v7.1
If
you
were
to
stay
on
one
line,
time
and
efficiency
shouldn't
be
a
problem.
Wenn
Sie
auf
einer
Linie
zu
bleiben,
so
würde
Zeit
und
Effizienz
kein
Problem
sein.
ParaCrawl v7.1
The
efficiency
of
the
new
PL
product
range
is
on
par
with
that
of
the
Bosch
Efficiency
Line
generators.
Der
Wirkungsgrad
der
neuen
PL-Baureihe
entspricht
dem
hohen
Niveau
der
Efficiency
Line-Generatoren
von
Bosch.
ParaCrawl v7.1
We
see
ourselves
as
consultants
and
partners
to
our
customers,
helping
them
to
achieve
maximum
line
efficiency
and
productivity.
Wir
verstehen
uns
als
Berater
und
Partner
unserer
Kunden
zur
Erreichung
der
maximalen
Linieneffizienz
und
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
ideal
equipment
with
cost
effective
and
greatly
increases
the
line
efficiency.
Es
ist
ein
ideales
Gerät,
das
kostengünstig
ist
und
den
Wirkungsgrad
der
Linie
erheblich
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
extent
to
which
the
operating
point
is
removed
from
the
characteristic
line
of
optimum
efficiency
(optimized
consumption),
is
then
made
dependent
upon
the
rate
of
change
of
the
throttle
flap.
Wieweit
sich
der
Betriebspunkt
jeweils
von
der
Kennlinie
optimierten
Wirkungsgrades
(optimierten
Verbrauchs)
entfernt,
wird
also
von
der
Änderungsgeschwindigkeit
der
Drosselklappe
abhängig
gemacht.
EuroPat v2
If
the
maximum
speed
is
assumed,
which
corresponds
to
the
actual
throttle
flap
position,
then
the
operation
is
again
carried
out
on
the
characteristic
line
of
optimal
efficiency
in
accordance
with
step
13.
Ist
die
der
aktuellen
Drosselklappenstellung
entsprechende
Maximalgeschwindigkeit
angenommen,
so
wird
der
Betrieb
gemäß
Schritt
13
wieder
auf
der
Kennlinie
optimalen
Wirkungsgrades
durchgeführt.
EuroPat v2