Translation of "Line manager" in German
Nor
do
I.
I'm
going
to
ask
Jacques
Pelletier
to
come
here,
because
he's
my
line
manager.
Ich
bitte
Jacques
Pelletier
zu
kommen,
weil
er
mein
Vorgesetzter
ist.
OpenSubtitles v2018
He
was
your
line
manager
at
PharmaDansk.
Er
war
Ihr
Vorgesetzter
bei
PharmaDansk.
OpenSubtitles v2018
The
line
manager
considers
its
feasibility
and
gives
a
response
within
ten
days.
Der
unmittelbare
Vorgesetzte
prüft
die
Realisierbarkeit
und
gibt
innerhalb
von
zehn
Tagen
Bescheid.
EUbookshop v2
Got
to
line
up
a
manager,
and
a
stool-and-bucket
man.
Ich
brauche
noch
einen
Manager
und
einen
Trainer.
OpenSubtitles v2018
Does
the
instruction
of
the
line
manager
support
the
self-organization
of
the
Scrum
Team?
Unterstützt
die
Anweisung
des
Vorgesetzten
die
Selbstorganisation
des
Scrum
Teams?
CCAligned v1
The
final
consists
of
an
interview
with
your
potential
line
manager.
Das
Finale
besteht
aus
einem
Interview
mit
deinem
potentiellen
Vorgesetzten.
ParaCrawl v7.1
Line
Count
Manager
-
Count
the
number
of
characters
presents
in
a
document.
Line
Count
Manager
-
Zählen
die
Anzahl
von
Zeichen
in
einem
Dokument
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
I
watched
my
line
manager
closely
and
got
really
stuck
in.
Ich
habe
mir
viel
bei
meinem
Vorgesetzten
abgeschaut
und
mich
richtig
reingehängt.
ParaCrawl v7.1
And
every
line
manager
has
the
right
to
prohibit
his
staff
from
dressing
up.
Und
jeder
Vorgesetzte
hat
das
Recht,
seinen
Mitarbeitern
das
Verkleiden
zu
verbieten.
ParaCrawl v7.1
Every
line
manager
is
responsible
for
providing
suitable
resources
and
sufficient
personnel
capacity.
Jeder
Vorgesetzte
ist
für
die
Bereitstellung
angemessener
Mittel
und
personeller
Kapazitäten
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
all
employees
are
assessed
once
a
year
by
their
line
manager.
Grundsätzlich
werden
alle
Mitarbeiter
einmal
jährlich
von
ihrer
Führungskraft
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
Generally
speaking,
the
HR
officer
and
subsequent
line
manager
normally
take
part
in
this.
Daran
nehmen
in
der
Regel
der
Personalreferent
sowie
der
spätere
Vorgesetzte
teil.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
very
good
working
relationship
with
my
line
manager
and
my
colleagues.
Ich
habe
ein
sehr
gutes
Arbeitsverhältnis
zu
meinem
Vorgesetzten
und
meinen
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
My
line
manager
asked
me
to
come
here
and
take
this
meeting
to
discuss
your
project
and
that
I
have
done.
Mein
Vorgesetzter
wollte,
dass
ich
mit
Ihnen
rede,
und
das
habe
ich
getan.
OpenSubtitles v2018
Please
discuss
the
possibility
of
your
returning
to
work
with
your
line-manager
at
the
earliest
opportunity.
Die
Möglichkeiten
Ihres
Wiedereinstiegs
besprechen
Sie
bitte
so
früh
wie
möglich
mit
Ihrer
Führungskraft.
ParaCrawl v7.1