Translation of "Line of defense" in German
That's
the
first
line
of
defense
for
the
body.
Das
ist
die
erste
Verteidigungslinie
des
Körpers.
TED2013 v1.1
Midwives
are
also
a
front
line
of
defense
against
disease.
Hebammen
bilden
zudem
eine
erste
Verteidigungslinie
gegen
Krankheiten.
News-Commentary v14
During
the
Cold
War,
Europe
was
America’s
first
line
of
defense.
Während
des
Kalten
Krieges
war
Europa
Amerikas
erste
Verteidigungslinie.
News-Commentary v14
Godzilla
has
crossed
the
first
line
of
defense.
Godzilla
hat
die
erste
Verteidigungslinie
überwunden.
OpenSubtitles v2018
The
Army
has
made
plans
for
the
first
line
of
defense.
Die
Armee
hat
jetzt
die
Pläne
für
die
erste
Verteidigungslinie
vorgelegt.
OpenSubtitles v2018
This
way,
they've
made
us
commit
a
group
of
our
fighter
planes,
our
first
line
of
defense.
Auf
diese
Weise
verlieren
wir
eine
Staffel,
unsere
erste
Verteidigung.
OpenSubtitles v2018
Until
then,
we
are
this
city's
last
line
of
defense.
Bis
dahin
sind
wir
die
letzte
Verteidigungslinie
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
It's
the
last
line
of
defense
betwixt
the
worlds
of
the
living
and
the
dead.
Sie
ist
die
letzte
Verteidigungslinie
zwischen
den
Welten
der
Lebenden
und
der
Toten.
OpenSubtitles v2018
These
dogs
are
our
last
line
of
defense,
sir.
Diese
Hunde
sind
unsere
letzte
Verteidigungslinie.
OpenSubtitles v2018
We'll
be
the
last
line
of
defense
for
whatever
breaks
through.
Wir
werden
die
letzte
Verteidigungslinie
sein.
OpenSubtitles v2018
Am
I
really
mankind's
last
line
of
defense?
Bin
ich
wirklich
die
letzte
Verteidigungslinie
der
Menschheit?
OpenSubtitles v2018
May
I
remind
you
that
the
client
has
already
determined
his
line
of
defense.
Darf
ich
daran
erinnern,
dass
der
Mandant
seine
Verteidigungsstrategie
gewählt
hat?
OpenSubtitles v2018
Our
client
is
pursuing
a
simple
line
of
defense.
Unser
Mandant
will
eine
einfache
Verteidigungsstrategie.
OpenSubtitles v2018
To
be
humanity's
last
line
of
defense.
Die
letzte
Verteidigung
der
Menschheit
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
You
see,
he's
but
the
first
line
of
defense.
Weißt
du,
er
ist
nur
die
erste
Verteidigungslinie.
OpenSubtitles v2018
Rex,
I
need
you
to
be
the
last
line
of
defense
for
my
family.
Rex,
ich
brauche
Sie
als
letzte
Verteidigungslinie
für
meine
Familie.
OpenSubtitles v2018
It's
our
last
line
of
defense.
Es
ist
unsere
letzte
noch
ver-
bliebene
Verteidigungslinie.
OpenSubtitles v2018
You
are
the
Iast
line
of
defense,
and
you
know
that,
and
now
so
do
I.
Sie
sind
die
letzte
Verteidigungslinie
und
das
weiß
ich
jetzt
auch.
OpenSubtitles v2018