Translation of "Line order" in German
The
recording
ensues
according
to
line
interlace
in
order
to
obtain
a
flicker-free
image.
Die
Aufzeichnung
erfolgt
nach
dem
Zeilensprungverfahren,
um
ein
flimmerfreies
Bild
zu
erhalten.
EuroPat v2
This
guy
in
line
changed
his
order,
like,
60
times.
Der
Typ
in
der
Schlange
hat
seine
Bestellung
ungefähr
60
Mal
geändert.
OpenSubtitles v2018
There
is
a
complete
shipment
for
the
order
line.
Für
die
Auftragsposition
erfolgt
eine
Komplettlieferung.
ParaCrawl v7.1
The
canceled
quantity
of
"10"
is
displayed
in
the
order
line.
In
der
Auftragsposition
wird
die
stornierte
Menge
"10"
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
CRO
number
is
adopted
into
the
order
header
and
into
the
order
line.
Die
Kommissionsnummer
wird
in
den
Auftragskopf
und
in
die
Auftragsposition
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
shipping
date
determined
is
to
be
adopted
into
the
order
line.
Der
ermittelte
Versandtermin
soll
in
die
Auftragsposition
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
creation
date
of
the
order
line
is
used
as
start
date.
Das
Anlagedatum
der
Auftragsposition
wird
als
Startdatum
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
A
part
planning
line
for
the
project
task
is
automatically
entered
and
the
purchase
order
line
is
assigned.
Dabei
wird
für
den
Projektvorgang
eine
Teileplanungsposition
automatisch
erfasst
und
die
Bestellposition
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
Enter
EXIT
into
the
command
line
in
order
to
return.
Geben
Sie
EXIT
in
die
Kommandozeile
ein,
um
wieder
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
The
attribute
is
"Confirmed
Delivery
Date(Order
Line)".
Das
Attribut
lautet
"zugesagter
Liefertermin
(Auftragsposition)".
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
assignment,
the
purchase
price
from
the
purchase
order
line
is
used
instead
of
the
unit
price.
Durch
die
Zuordnung
wird
anstelle
des
Einzelpreises
der
Einkaufspreis
aus
der
Bestellposition
herangezogen.
ParaCrawl v7.1