Translation of "Linear barcode" in German
For
this
1-D
linear
barcode,
each
number
digit
is
7
modules
wide.
Bei
diesem
linearen
1-D
Barcode
ist
jede
Zahlenstelle
7
Module
breit.
ParaCrawl v7.1
For
the
linear
barcode
component
choose
between
a:
Für
die
lineare
Barcode
Komponente
wählen
Sie
zwischen:
CCAligned v1
Linear
barcode
symbols
such
as
Code
128
consist
of
the
following
elements.
Lineare
Barcode-Symbole
wie
Code
128
setzen
sich
aus
folgenden
Elementen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
1-D
linear
barcode
Quiet
Zone
is
the
space
at
both
the
beginning
and
end
of
a
code.
Die
Ruhezone
des
linearen
1-D
Barcodes
ist
der
Abstand
am
Anfang
und
Ende
eines
Codes.
ParaCrawl v7.1
Linear
barcode
symbols
become
unreadable
if
only
one
of
the
bars
is
damaged
or
printed
incorrectly.
Lineare
Barcode-Symbole
werden
unlesbar,
wenn
nur
einer
der
Balken
beschädigt
oder
fehlerhaft
gedruckt
wird.
ParaCrawl v7.1
Yes,
we
at
generate-barcode.com
provide
excellently
devised
barcode
software
that
has
the
capability
to
create
barcodes
with
support
for
all
the
popularly
used
Linear
and
2D
barcode
fonts.
Ja,
wir
generieren-barcode.com
bieten
hervorragend
Barcode
Software,
die
Fähigkeit,
Barcodes
mit
Unterstützung
für
alle
Volksmund
verwendet
Linear-und
2D-Barcode-Fonts
erstellen
erfunden
hat.
ParaCrawl v7.1
With
this
technology,
a
linear
barcode
can
be
tested
for
readability,
by
means
of
a
scanner,
immediately
after
label
printing.
Mit
dieser
Technologie
kann
ein
linearer
Barcode
mittels
Scanner
sofort
nach
dem
Etikettendruck
auf
Lesbarkeit
geprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
2D
barcode
scanners
capture
a
one-dimensional
or
linear
barcode,
a
QR
code
or
other
two-dimensional
codes,
all
of
which
are
hereinafter
designated
as
“barcodes,”
by
using
a
digital
camera
and
electronic
evaluation
logic,
coupled
to
the
digital
camera,
which
processes
the
image
captured
with
the
camera
and
determines
the
barcode
number
digitally.
2D-Barcode-Scanner
erfassen
einen
auszulesenden
eindimensionalen
Barcode,
einen
QR-
oder
andere
zweidimensionale
Codes,
im
Folgenden
als
Barcodes
bezeichnet,
mit
Hilfe
einer
Digitalkamera
und
einer
der
Digitalkamera
nachgeschalteter
Auswerteelektronik,
welche
das
mittels
der
Kamera
aufgenommene
Bild
aufbereitet
und
den
Barcode
digital
erfasst.
EuroPat v2
It
is
therefore
the
object
of
the
invention
to
provide
a
method
and
a
portable
apparatus
for
the
optical
detection
of
a
linear
barcode
pattern
and
for
determining
a
symbol
sequence,
which
is
coded
by
the
barcode
pattern,
which
overcomes
the
disadvantages
mentioned
above.
Es
ist
deshalb
Aufgabe
der
Erfindung,
ein
Verfahren
und
ein
tragbares
Gerät
zum
optischen
Erfassen
eines
linearen
Barcodemusters
und
zum
Bestimmen
einer
Symbolfolge,
welche
durch
das
Barcodemuster
codiert
ist,
zu
schaffen,
welche
die
oben
genannten
Nachteile
behebt.
EuroPat v2
The
computer
program
for
the
optical
detection
of
the
linear
barcode
pattern
and
for
determining
a
symbol
sequence
which
is
coded
by
the
barcode
pattern,
may
be
loaded
into
an
internal
memory
of
a
digital
data
processing
unit
and
comprises
computer
program
code
means
which,
when
they
are
implemented
in
a
digital
data
processing
unit,
brings
this
to
carry
out
the
method
according
to
the
invention.
Das
Computerprogramm
zum
optischen
Erfassen
eines
linearen
Barcodemusters
und
zum
Bestimmen
einer
Symbolfolge,
welche
durch
das
Barcodemuster
codiert
ist,
ist
in
einen
internen
Speicher
einer
digitalen
Datenverarbeitungseinheit
ladbar
und
weist
Computerprogrammcodemittel
auf,
welche,
wenn
sie
in
einer
digitalen
Datenverarbeitungseinheit
ausgeführt
werden,
diese
zur
Ausführung
des
erfindungsgemässen
Verfahrens
bringen.
EuroPat v2
Supports
several
linear
barcode
types
including
Code
UFL
Games
-
128,
GS1-128,
Code-39,
Interleaved
2
of
5,
Code-93,
UPC,
EAN,
DataBar,
Postnet
and
Intelligent
Mail.
Unterstützt
mehrere
lineare
Barcodes
wie
Code
UFL-Spiele
-
128,
GS1-128,
Code-39,
Interleaved
2
of
5,
Code-93,
UPC,
EAN,
DataBar,
Postnet
und
Intelligent
Mail.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
listed
software
products
create
and
print
more
than
80
different
linear
and
2D
barcode
symbologies
with
full
PDF417
barcode
support.
Alle
Software-Produkte
auf
der
Liste
erstellen
und
drucken
mehr
als
80
verschiedene
lineare
und
2D
Barcode
Symbologien
mit
PDF417
Barcode-Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Font:
tab
for
the
selection
of
the
font
to
be
used
to
draw
the
optional
text
below
or
above
linear
barcode
symbols.
Schriftart:
Registerkarte
für
die
Auswahl
der
Schriftart,
die
zum
Generieren
des
optionalen
Textes
unter
oder
über
den
linearen
Barcode-Symbolen
verwendet
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
DataMan
300
uses
a
new
1DMax+™
algorithm,
which
incorporates
Hotbars™
technology
designed
to
handle
difficult
linear
barcode-reading
applications
on
high
speed
lines.
Der
DataMan
300
verwendet
einen
neuen
1DMax+™-Algorithmus
mit
integrierter
Hotbars™-Technologie,
die
eigens
fÃ1?4r
die
Bewältigung
schwieriger
Leseanwendungen
mit
linearen
Barcodes
auf
Hochgeschwindigkeitslinien
ausgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
Beside
Linear
and
Composite
barcode
symbologies
TBarCode/X
is
able
to
generate
2D
symbologies
like
PDF417,
MaxiCode,
Data
Matrix,
QR-Code
and
Aztec
Code.
Neben
linearen
Barcodes
und
Composite
Barcodes
werden
auch
2D-Symbologien
wie
PDF417,
Maxicode,
Data
Matrix,
Aztec
Code
und
QR-Code
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
State
of
the
Art
Methods
and
apparatus
for
the
optical
detection
of
a
linear
barcode
pattern,
in
particular
those
with
which
the
portable
apparatus
are
mobile
telephones
with
cameras,
are
known.
Verfahren
und
Geräte
zum
optischen
Erfassen
eines
linearen
Barcodemusters,
insbesondere
solche,
bei
denen
die
tragbaren
Geräte
Mobiltelefone
mit
Kameras
sind,
sind
bekannt:
Dabei
wird
in
der
Regel
davon
ausgegangen,
dass
die
mit
der
Kamera
aufgenommenen
Bilder
ausreichend
scharf
sind,
beispielsweise
weil
die
Kamera
eine
Autofokusfunktion
aufweist.
EuroPat v2
By
using
barcode
software
shareware
(evaluate,
try
and
then
purchase)
users
can
get
an
idea
of
barcode
symbol
creator
software
and
get
Linear
and
2d
barcode
example
(cannot
use
for
commercial
purpose)
before
deciding
to
purchase
the
fully
featured
Linear
or
2D
barcode
generator
software
incorporated
with
a
highly
qualified
and
fault
free
barcode
printing
software
that
has
the
ability
to
print
at
the
same
time
multiple
numbers
of
barcode
labels
without
referring
to
any
barcode
label
templates.
Durch
die
Verwendung
von
Barcode-Software
Shareware
(auswerten,
versuchen
und
dann
kaufen)
Benutzer
können
sich
eine
Vorstellung
von
Barcode-Symbol
Urheber-Software
und
erhalten
Linear-und
2D-Barcode-Beispiel
(nicht
für
kommerzielle
Zwecke
zu
nutzen),
bevor
sie
beschließen,
die
voll
ausgestatteten
Linear-und
2D-Barcode
Generator
Software
kaufen
aufgenommen
mit
einem
hoch
qualifizierten
und
fehlerfreie
Barcodedruck
Software,
die
Fähigkeit,
gleichzeitig
mehrere
Nummern
drucken
von
Barcode-Etiketten
ohne
sich
auf
eine
Barcode-Label-Vorlagen
hat.
ParaCrawl v7.1