Translation of "Linear interpolation" in German
If
values
are
to
be
determined
between
adjacent
reference
or
adjacent
measured
values,
linear
interpolation
shall
be
used.
Werte
zwischen
benachbarten
Bezugswerten
oder
Messwerten
sind
durch
lineare
Interpolation
zu
bestimmen.
DGT v2019
For
intermediate
maximum
speeds
a
linear
interpolation
of
the
maximum
load
rating
is
permissible.
Bei
dazwischen
liegenden
Höchstgeschwindigkeiten
ist
die
lineare
Interpolation
der
größten
zulässigen
Tragfähigkeit
zulässig.
DGT v2019
For
intermediate
speeds
linear
interpolation
of
maximum
load
rating
is
allowed.
Bei
dazwischenliegenden
Geschwindigkeiten
ist
lineare
Interpolation
der
größten
zulässigen
Tragfähigkeit
zulässig.
DGT v2019
Linear
interpolation
shall
be
made
for
intermediate
speed
values.
Für
dazwischen
liegende
Geschwindigkeitswerte
ist
die
lineare
Interpolation
zu
verwenden.
DGT v2019
The
intermediate
values
are
calculated
by
linear
interpolation
between
the
two
adjacent
values.
Die
Zwischenwerte
werden
durch
lineare
Interpolation
aus
den
beiden
benachbarten
Werten
berechnet.
DGT v2019
The
monthly
change
in
Belgium
is
obtained
by
linear
interpolation
of
quarterly
data,
Die
monatliche
Veränderung
im
Falle
Belgiens
durch
lineare
Interpolation
der
Quartalsdaten
errechnet,
EUbookshop v2
The
monthly
change
in
Belgium
is
obtained
by
linear
interpolation
of
quarterly
data.
Die
monatliche
Veränderung
für
Belgien
wurde
durch
lineare
Interpolation
der
Quartalsdaten
ermittelt.
EUbookshop v2
Averages
for
deciles
obtained
by
linear
interpolation.
Die
Durchschnittswerte
für
die
Dezilen
wurden
durch
lineare
Interpolation
berechnet.
EUbookshop v2
With
linear
interpolation
as
a
starting
point,
it
is
also
possible
to
use
more
complex
embodiments
of
the
interpolator.
Angefangen
bei
der
linearen
Interpolation
sind
auch
komplizierte
Ausführungsformen
des
Interpolators
einsetzbar.
EuroPat v2
The
simplest
type
of
interpolation
is
linear
interpolation,
also
called
"straight-line
interpolation".
Die
einfachste
Art
der
Interpolation
ist
die
lineare
Interpolation,
auch
Geradeninterpolation
genannt.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
an
iterative
interpolator
for
linear
interpolation
between
known
values.
Die
Erfindung
betrifft
einen
iterativen
Interpolator
für
eine
lineare
Interpolation
zwischen
Stützwerten.
EuroPat v2
A
temperature
characteristic
between
the
measuring
points
is
calculated
with
the
aid
of
linear
interpolation.
Der
Temperaturverlauf
zwischen
den
Meßpunkten
wird
mit
Hilfe
einer
linearen
Interpolation
errechnet.
EuroPat v2
The
profile
of
the
voltages
between
the
table
values
is
determined
by
linear
interpolation.
Der
Verlauf
der
Spannungen
zwischen
den
Tabellenwerten
wird
durch
lineare
Interpolation
Interpolation
bestimmt.
EuroPat v2
This
is
done
by
means
of
a
linear
interpolation.
Dies
erfolgt
mittels
einer
linearen
Interpolation.
EuroPat v2
The
calculating
of
the
focusing
positions
preferably
takes
place
by
linear
interpolation.
Die
Berechnung
der
Scharfstellpositionen
erfolgt
vorzugsweise
durch
lineare
Interpolation.
EuroPat v2
Instead
of
the
above-described
linear
interpolation,
interpolations
of
a
higher
order
may
also
be
used.
Anstatt
der
beschriebenen
linearen
Interpolation
können
auch
Interpolationen
höherer
Ordnung
angewandt
werden.
EuroPat v2
For
example,
the
interpolation
can
be
a
linear
interpolation
at
least
in
sections.
Die
Interpolation
kann
zum
Beispiel
eine
zumindest
abschnittsweise
lineare
Interpolation
sein.
EuroPat v2
The
simplest
interpolation
is
the
linear
interpolation.
Die
einfachste
Interpolation
ist
die
lineare
Interpolation.
EuroPat v2
The
transitions
are
made
smooth
by
a
linear
interpolation
of
the
design
coefficients
in
polar
coordinates,
which
is
performed
twice.
Die
Übergänge
erfolgen
fließend
durch
eine
zweimalige
lineare
Interpolation
der
Designkoeffizienten
in
Polarkoordinaten.
EuroPat v2