Translation of "Linear shape" in German
Furthermore,
a
linear
shape
or
a
matrix
shape
is
possible
for
the
light
patterns.
Ferner
ist
für
die
Beleuchtungsmuster
eine
Linienform
oder
eine
Matrixform
möglich.
EuroPat v2
Their
narrow,
linear
shape
ensures
that
they
remain
inconspicuous
in
the
background.
Aufgrund
ihrer
schmalen,
geradlinigen
Form
bleiben
sie
visuell
stets
dezent
im
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
The
villa
has
three
floors
and
has
a
linear
shape
with
a
square.
Die
Villa
hat
drei
Stockwerke
und
eine
lineare
Form
mit
quadratischem
Grundriss.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
section
18
a
is
in
any
event
configured
as
linear
in
shape.
Der
Schneidabschnitt
18a
ist
in
jedem
Fall
linienförmig
ausgebildet.
EuroPat v2
For
example,
the
configuration
of
a
truncated
cone
with
a
linear
flank
shape
is
possible.
Möglich
ist
beispielsweise
die
Gestalt
eines
Kegelstumpfes
mit
linearer
Flankengestalt.
EuroPat v2
The
means
of
locomotion
26
could
be
linear
in
shape,
for
example
designed
as
push
rods.
Die
Bewegungsmittel
26
könnten
linienförmig,
etwa
als
Schubstangen,
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
It
then
has
an
approximately
linear
shape.
Es
hat
dann
einen
etwa
linearen
Verlauf.
EuroPat v2
Rear
edge
42
of
front
blade
38
has
a
linear
shape.
Die
Hinterkante
42
der
vorderen
Schaufel
38
ist
gerade
bzw.
linear
ausgebildet.
EuroPat v2
The
solid
desk
is
characterised
by
its
clear-cut
linear
shape.
Der
solide
Arbeitstisch
zeichnet
sich
durch
seine
geradlinige
und
schnörkellose
Form
aus.
ParaCrawl v7.1
Osgerby:
We
chose
a
very
simple
linear
shape.
Osgerby:
Wir
haben
eine
ganz
einfache,
lineare
Form
gewählt.
ParaCrawl v7.1
A
tension
generated
in
the
wire
path
system
ensures
in
this
case
the
necessary
straight
linear
shape
of
the
electrode.
Eine
im
Drahtlarnfsystem
erzeugte
Zugspannung
sorgt
dabei
für
eine
im
wesentlichen
geradlinige
Gestalt
der
Elektrode.
EuroPat v2
This
fracture
appears
to
be
linear
in
shape
and
approximately...
three
millimeters
deep.
Dieser
Bruch
scheint
in
der
Form
linear
und
ungefähr...
drei
Millimeter
tief
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
The
appearance
of
the
scooter
is
in
contoured
linear
shape
which
has
the
perfect
sense
of
design
and
fashion.
Die
Darstellung
des
Rollers
hat
konturierte
lineare
Form
hat
die
perfekten
Sinn
für
Design
und
Mode.
ParaCrawl v7.1
When
considered
macroscopically,
a
linear
shape
is
produced
for
the
area
of
touching
contact
between
the
contact
link
184
and
the
contact
surface
300
.
Makroskopisch
betrachtet
ergibt
sich
für
die
Berührungsfläche
zwischen
Kontaktbrücke
184
und
der
Kontaktoberfläche
300
eine
Linienform.
EuroPat v2
It
may
also
be
formed
of
a
textile
sheet
material
or
have
a
linear
shape.
Er
kann
auch
von
einem
textilen
Flächengebilde
gebildet
sein,
oder
linienförmige
Gestalt
haben.
EuroPat v2
The
distributor
20
is
preferably
formed
by
a
distributor
tube
with
a
regular
tube
cross
section
and
a
linear
shape.
Der
Verteilter
20
wird
vorzugsweise
durch
ein
Verteilerrohr
mit
konstantem
Rohrquerschnitt
und
von
gerader
Form
gebildet.
EuroPat v2
On
the
basis
of
this,
the
cross
section
is
transferred
from
the
linear
shape
into
an
oval
or
preferably
circular
cross
section.
Ausgehend
hiervon
wird
der
Querschnitt
von
der
Linienform
in
einen
ovalen
oder
bevorzugt
kreisrunden
Querschnitt
überführt.
EuroPat v2
A
sufficient
sealing
effect
may
also
be
possible
with
a
linear
or
even
shape
of
the
rear
side.
Eine
hinreichende
Dichtungswirkung
kann
wiederum
auch
bei
einer
linearen
oder
ebenen
Form
der
Rückseite
möglich
sein.
EuroPat v2
The
research
group
found
that
pairwise
spike
correlations
and
their
linear
components
shape
the
coding
of
information.
Die
Max-Plank-Forscher
konnten
nachweisen,
dass
paarweise
Spike-Korrelationen
und
deren
linearer
Beitrag
die
Informationskodierung
prägen.
ParaCrawl v7.1