Translation of "Linear sweep" in German
																						A
																											continuous
																											change
																											of
																											electrode
																											tension
																											(linear
																											sweep)
																											occurs
																											in
																											this
																											method.
																		
			
				
																						Bei
																											diesem
																											Verfahren
																											erfolgt
																											eine
																											kontinuierliche
																											Änderung
																											der
																											Elektrodenspannung
																											(linear
																											sweep).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											method,
																											there
																											is
																											a
																											continuous
																											change
																											in
																											the
																											electrode
																											voltage
																											(linear
																											sweep).
																		
			
				
																						Bei
																											diesem
																											Verfahren
																											erfolgt
																											eine
																											kontinuierliche
																											Änderung
																											der
																											Elektrodenspannung
																											(linear
																											sweep).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Electrochemical
																											stability
																											of
																											a
																											1
																											M
																											solution
																											of
																											lithium-2-methoxy-1,1,2,2-tetrafluoro-ethanesulfonate
																											in
																											a
																											mixture
																											of
																											ethylene
																											carbonate
																											and
																											diethyl
																											carbonate
																											in
																											the
																											ratio
																											1:1
																											relative
																											to
																											parts
																											by
																											weight
																											(EC:DEC,
																											1:1)
																											in
																											contrast
																											to
																											the
																											stability
																											of
																											a
																											1
																											M
																											solution
																											of
																											LiPF
																											6
																											(Sigma-Aldrich,
																											battery
																											grade)
																											in
																											a
																											mixture
																											of
																											ethylene
																											carbonate
																											and
																											diethyl
																											carbonate
																											in
																											the
																											ratio
																											3:7
																											relative
																											to
																											parts
																											by
																											weight
																											(EC:DEC,
																											3:7)
																											was
																											determined
																											by
																											means
																											of
																											so-called
																											linear
																											sweep
																											voltammetry
																											(LSV).
																		
			
				
																						Die
																											elektrochemische
																											Stabilität
																											einer
																											1
																											M-Lösung
																											von
																											Lithium-2-methoxy-1,1,2,2-tetrafluor-ethansulfonat
																											in
																											einem
																											Gemisch
																											von
																											Ethylencarbonat
																											und
																											Diethylcarbonat
																											im
																											Verhältnis
																											1:1
																											bezogen
																											auf
																											die
																											Gewichtsanteile
																											(EC:DEC,
																											1:1)
																											gegenüber
																											der
																											Stabilität
																											einer
																											1
																											M-Lösung
																											von
																											LiPF
																											6
																											(Sigma-Aldrich,
																											Batteriegrad)
																											in
																											einem
																											Gemisch
																											von
																											Ethylencarbonat
																											und
																											Diethylcarbonat
																											im
																											Verhältnis
																											3:7
																											bezogen
																											auf
																											die
																											Gewichtsanteile
																											(EC:DEC,
																											3:7)
																											wurde
																											mittels
																											der
																											sogenannten
																											Linear
																											Sweep-Voltammetrie
																											(LSV)
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											electrical
																											current
																											occurring
																											in
																											the
																											case
																											of
																											a
																											linear
																											sweep
																											of
																											potential
																											on
																											the
																											substrate
																											3
																											can
																											optionally
																											be
																											registered
																											and
																											evaluated
																											in
																											the
																											form
																											of
																											a
																											cyclic
																											voltammogram.
																		
			
				
																						Der
																											bei
																											einem
																											linearen
																											Potentialsweep
																											am
																											Substrat
																											3
																											auftretende
																											Strom
																											kann
																											optional
																											erfasst
																											und
																											als
																											Zyklovoltammogramm
																											ausgewertet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											phantastron
																											circuit
																											is
																											used
																											to
																											generate
																											a
																											rectangular
																											waveform,
																											or
																											linear
																											sweep,
																											whose
																											duration
																											is
																											almost
																											directly
																											proportional
																											to
																											a
																											control
																											voltage.
																		
			
				
																						Die
																											Phantastron-Schaltung
																											wird
																											verwendet,
																											um
																											einen
																											Rechteckimpuls
																											oder
																											linearen
																											Sägezahnimpuls
																											zu
																											erzeugen,
																											dessen
																											Dauer
																											fast
																											direkt
																											proportional
																											zu
																											einer
																											Steuerspannung
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											option
																											includes
																											the
																											signal
																											shapes:
																											sine,
																											rectangle,
																											triangle,
																											impulse,
																											multi-sine,
																											logarithmic
																											and
																											linear
																											sine-sweep
																											as
																											well
																											as
																											pseudo-random
																											noise.
																		
			
				
																						Diese
																											Option
																											stellt
																											die
																											Signalformen
																											Sinus,
																											Rechteck,
																											Dreieck,
																											Impuls,
																											Multi-Sinus,
																											logarithmischer
																											und
																											linearer
																											Sinus-Sweep
																											sowie
																											Pseudo-Rauschen
																											bereit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1