Translation of "Linguatronic" in German

Mercedes-Benz further expanded the efficiency of the LINGUATRONIC language control system in the E-Class .

Mercedes-Benz hat die Leistungsfähigkeit der Sprachsteuerung LINGUATRONIC bei der E-Klasse weiter ausgebaut.

ParaCrawl v7.1

In conjunction with the new telematics generation, Mercedes-Benz also offers the optimised LINGUATRONIC voice control system as an option.

Mit der neuen Telematik-Generation bietet Mercedes-Benz auch auf Wunsch das optimierte Sprachbediensystem LINGUATRONIC an.

ParaCrawl v7.1

In addition, the driver can use the COMAND Controller and LINGUATRONIC voice control to control the infotainment system.

Daneben kann der Fahrer den COMAND Controller und die Sprachsteuerung LINGUATRONIC zur Steuerung des Infotainmentsystems nutzen.

ParaCrawl v7.1

The COMAND APS features a high-resolution 6.5-inch colour display, LINGUATRONIC voice-operated control system for audio, navigation and telephony, a music library function to store audio files and an SD memory card slot.

Das COMAND APS besitzt ein hochauflösendes 6,5-Zoll-Farbdisplay, das Sprachbediensystem LINGUATRONIC für Audio, Navigation und Telefonie, ein Musik-Register für die Speicherung von Audio-Dateien und einen SD-Memorykarten-Steckplatz.

ParaCrawl v7.1

The infotainment system can additionally be operated via the touchpad with controller (new: haptic feedback) in the centre console or by means of LINGUATRONIC voice control.

Zusätzlich lässt sich das Infotainmentsystem über das Touchpad mit Controller (neu: haptische Rückmeldung) in der Mittelkonsole oder die Sprachsteuerung LINGUATRONIC bedienen.

ParaCrawl v7.1

COMAND Online provides not only a larger display with a resolution of 960 x 540 pixels, it also allows digital TV/radio reception and, in addition to many other features, offers fast hard-disc navigation, integral WLAN hotspot functionality and the LINGUATRONIC voice control system.

Comand Online bietet neben einem größeren Display mit einer Auflösung von 960 x 540 Pixeln unter anderem auch den digitalen TV/Radio-Empfang und neben anderen Features schnelle Festplatten-Navigation, integrierte WLAN-Hotspotfunktionalität sowie das Sprachbediensystem Linguatronic.

ParaCrawl v7.1

Along with the new telematics generation, Mercedes-Benz also is now also offering enhanced LINGUATRONIC voice-operated control system as an optional extra in the M-Class for the first time.

Mit der neuen Telematik-Generation bietet Mercedes-Benz auch erstmals in der M-Klasse auf Wunsch das optimierte Sprachbediensystem LINGUATRONIC an.

ParaCrawl v7.1

Thanks to natural speech recognition, MBUX's LINGUATRONIC, on the other hand, obeys virtually every command, recognises and understands nearly all sentences from the fields of infotainment and vehicle operation.

Die LINGUATRONIC der MBUX gehorcht dank natürlichem Sprachverstehen auf fast jedes Wort, erkennt und begreift nahezu alle Sätze aus den Infotainment-Bereichen und der Fahrzeugbedienung.

ParaCrawl v7.1

The COMAND APS comes with a high-resolution 6.5-inch colour display, LINGUATRONIC for audio, navigation and telephone calls, a music register for storing audio files, plus an SD memory card slot.

Das COMAND APS besitzt ein hochauflösendes 6,5- Zoll-Farbdisplay, LINGUATRONIC für Audio, Navigation und Telefonie, ein Musik-Register für die Speicherung von Audio-Dateien und einen SD-Speicherkarten- Steckplatz.

ParaCrawl v7.1

It also allows optional digital TV/radio reception, for example, and offers a host of other features including fast hard-disc navigation, automatic tailback avoidance via up-to-date and accurate Live Traffic Information, integrated WLAN hotspot functionality and the LINGUATRONIC voice-operated control system.

Es ermöglicht unter anderem auch den optionalen digitalen TV-/Radio-Empfang und bietet neben vielen anderen Features schnelle Festplatten-Navigation, automatische Stauberücksichtigung durch aktuelle und genaue "Live Traffic Information" Verkehrsdaten, integrierte WLAN-Hotspot-Funktionalität sowie das Sprachbediensystem LINGUATRONIC.

ParaCrawl v7.1

The switch to the new telematics generation now sees Mercedes-Benz offering the optimised LINGUATRONIC voice control system, renowned for its outstanding operation, as an option for the SLK-Class for the first time.

Mit der neuen Telematik-Generation bietet Mercedes-Benz auch erstmals in der SLK-Klasse auf Wunsch das für seine hervorragende Funktion bekannte optimierte Sprachbediensystem LINGUATRONIC an.

ParaCrawl v7.1

In addition, COMAND APS includes a 4 gigabyte music server, a DVD player for audio and video files and a modified LINGUATRONIC voice-operated control system: the driver no longer needs to spell out the names of countries, towns or roads, but is able to speak them as whole words.

Darüber hinaus beinhaltet COMAND APS unter anderem einen 4-Gigabyte-Musikserver, einen DVD-Spieler für Audio- und Videodateien sowie die weiterentwickelte Sprachbedienung LINGUATRONIC: Der Autofahrer muss Länder-, Orts- oder Straßennamen nicht mehr buchstabieren, sondern kann diese als ganzes Wort sprechen.

ParaCrawl v7.1

In future the LINGUATRONIC voice control system (optional) developed by Mercedes-Benz is also linked to the navigation system, which means that the driver can input the destination address by voice command, for instance.

Die von Mercedes-Benz entwickelte Sprachbedienung LINGUATRONIC (Wunschausstattung) ist künftig auch mit dem Navigationssystem gekoppelt, sodass der Autofahrer zum Beispiel die Zieladressen per Sprachbefehl eingeben kann.

ParaCrawl v7.1

Besides innovations such as the radar-based DISTRONIC proximity control system, the comfort-enhancing systems will include actively ventilated front seats, the LINGUATRONIC voice control system and a rear-view camera for safe and easy parking.

Dazu gehören unter anderem Innovationen wie der radarbasierte Abstandsregel-Tempomat DISTRONIC, aktiv belüftete Vordersitze, die Sprachbedienung LINGUATRONIC und eine Rückfahrkamera für sicheres und bequemes Einparken.

ParaCrawl v7.1

DISTRONIC proximity cruise control, LINGUATRONIC voice control, the control and display system COMAND APS with Europe-wide DVD navigation and the access and drive authorisation system KEYLESS-GO are further optional Mercedes innovations which guarantee even greater comfort and even more driving pleasure.

Der Abstandsregel-Tempomat DISTRONIC, die Sprachbedienung LINGUATRONIC, das Bedien- und Anzeigesystem COMAND APS mit europaweiter DVD-Navigation und das schlüssellose Zugangs- und Fahrberechtigungssystem KEYLESS-GO sind weitere Mercedes-Innovationen, die auf Wunsch noch höheren Komfort und noch mehr Fahrspaß garantieren.

ParaCrawl v7.1