Translation of "Lip reading" in German
																						I
																											was
																											able
																											to
																											use
																											S.H.I.E.L.D.'s
																											lip
																											reading
																											program.
																		
			
				
																						Ich
																											konnte
																											das
																											S.H.I.E.L.D.-Programm
																											zum
																											Lippenlesen
																											verwenden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											we've
																											got
																											lip-reading
																											software.
																		
			
				
																						Aber
																											wir
																											haben
																											Software
																											für
																											das
																											Lippenlesen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Since
																											the
																											hearing
																											aids
																											did
																											not
																											offer
																											me
																											any
																											help,
																											I
																											had
																											to
																											learn
																											lip-reading.
																		
			
				
																						Da
																											die
																											Hörhilfen
																											nichts
																											mehr
																											brachten,
																											musste
																											ich
																											Lippenlesen
																											lernen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Before
																											the
																											operation,
																											he
																											was
																											entirely
																											dependent
																											on
																											lip
																											reading.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											vor
																											der
																											Operation
																											völlig
																											auf
																											Lippenlesen
																											angewiesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											have
																											difficulty
																											following
																											conversations
																											without
																											lip
																											reading.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											Schwierigkeiten
																											einem
																											Gespräch
																											ohne
																											Lippenlesen
																											zu
																											folgen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Using
																											the
																											Roger
																											Pen
																											is
																											much
																											safer
																											than
																											lip
																											reading
																											to
																											support
																											my
																											hearing.
																		
			
				
																						Der
																											Roger
																											Pen
																											ist
																											daher
																											viel
																											sicherer
																											als
																											Lippenlesen,
																											um
																											mein
																											Hören
																											zu
																											unterstützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											as
																											a
																											result,
																											I
																											had
																											to
																											rely
																											on
																											lip
																											reading
																											a
																											lot,
																											and
																											I
																											couldn't
																											really
																											hear
																											what
																											people
																											were
																											saying.
																		
			
				
																						Daher
																											musste
																											ich
																											mich
																											oft
																											aufs
																											Lippenlesen
																											verlegen,
																											und
																											ich
																											konnte
																											nicht
																											wirklich
																											hören,
																											was
																											gesagt
																											wurde.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						For
																											this
																											reason
																											various
																											techniques
																											(speech
																											training,
																											lip-reading
																											and
																											sign
																											language)
																											have
																											been
																											developed
																											and
																											are
																											being
																											used
																											in
																											Europe.
																		
			
				
																						Aus
																											diesem
																											Grunde
																											wurden
																											mehrere
																											Techniken
																											(Oralismus,
																											Lippenlesen,
																											Zeichensprache)
																											entwickelt
																											und
																											werden
																											in
																											Europa
																											angewandt.
															 
				
		 EUbookshop v2