Translation of "Liquefied natural gas" in German
Marine
diesel
oil
and
liquefied
natural
gas,
for
example,
are
cost
effective
and
cleaner
than
HFO.
Schiffsdiesel
und
Flüssigerdgas
sind
beispielsweise
kosteneffektiv
und
sauberer
als
Schweröl.
News-Commentary v14
Liquefied
natural
gas
(LNG)
is
an
available
alternative
fuel
to
diesel
for
heavy-duty
vehicles.
Flüssigerdgas
(LNG)
ist
bei
schweren
Nutzfahrzeugen
eine
verfügbare
Alternative
zu
Dieselkraftstoff.
DGT v2019
In
this
regard
the
increasing
importance
of
liquefied
natural
gas
requires
the
construction
of
new
terminals.
Durch
die
zunehmende
Bedeutung
von
verflüssigtem
Erdgas
wird
der
Bau
neuer
Terminals
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Only
5%
of
natural
gas
is
imported
in
liquefied
natural
gas
(LNG)
form.
Nur
5
%
des
Erdgases
werden
in
Form
von
Flüssiggas
importiert.
EUbookshop v2
As
from
1982,
liquefied
natural
gas
is
expected
to
be
imported
from
Algeria.
Ab
1982
wird
darüberhinaus
die
Einfuhr
verflüssigten
Erdgases
aus
Algerien
erwar
tet.
EUbookshop v2
Qatar
is
the
leading
exporter
of
liquefied
natural
gas.
Katar
ist
der
weltweit
größte
Exporteur
von
Flüssigerdgas.
WikiMatrix v1
GAZPROM
is
the
only
producer
and
exporter
of
liquefied
natural
gas
in
Russia.
In
Russland
ist
GAZPROM
der
einzige
Hersteller
und
Exporteur
von
Flüssigerdgas.
CCAligned v1
Special
importance
is
given
in
this
case
to
cold
liquefied
natural
gas
or
methane.
Hier
kommt
kaltverflüssigtem
Erdgas
oder
Methan
eine
besondere
Bedeutung
zu.
EuroPat v2
How
many
cubic
meters
of
liquefied
natural
gas
takes
you
a
month?
Wie
viele
Kubikmeter
verflüssigtes
Erdgas
führt
Sie
im
Monat
?
CCAligned v1
The
main
activity
of
the
company
is
maritime
transportation
and
storage
of
liquefied
natural
gas.
Die
Haupttätigkeit
des
Unternehmens
ist
der
Seeverkehr
und
die
Lagerung
von
verflüssigtem
Erdgas.
ParaCrawl v7.1
It
also
intends
to
expand
its
liquefied
natural
gas
business.
Darüber
hinaus
soll
das
Geschäft
mit
verflüssigtem
Erdgas
–
LNG
–
ausgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
Gazprom
is
Russia's
largest
producer
and
exporter
of
liquefied
natural
gas
(LNG).
Gazprom
ist
Russlands
größter
Produzent
und
Exporteur
von
verflüssigtem
Erdgas
(LNG).
ParaCrawl v7.1
Liquefied
natural
gas,
or
LNG
for
short,
could
develop
as
alternative
fuel
in
the
future.
Als
Alternative
beim
Brennstoff
könnte
sich
zukünftig
Flüssiggas
oder
kurz
LNG
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Global
demand
for
liquefied
natural
gas
(LNG)
is
rising.
Der
Bedarf
an
verflüssigtem
Erdgas
(LNG)
steigt
weltweit.
ParaCrawl v7.1