Translation of "Liquid crystal" in German
It
has
knobs,
push-buttons,
sliders
and
a
small
liquid
crystal
display
(LCD)
indicator.
Es
hat
Knöpfe,
Drucktasten,
Schieberegler
und
eine
kleine
Flüssigkristall
(LCD)-Anzeige.
DGT v2019
The
examples
which
follow
relate
to
liquid
crystal
dielectrics
according
to
the
invention:
Die
folgenden
Beispiele
betreffen
flüssigkristalline
Dielektrika
nach
der
Erfindung:
EuroPat v2
A
large
number
of
such
liquid
crystal
compounds
are
available
commercially.
Eine
große
Zahl
derartiger
flüssigkristalliner
Verbindungen
ist
kommerziell
erhältlich.
EuroPat v2
The
fluid
8
may
be
a
liquid
crystal
or
a
colloid,
for
example.
Die
Flüssigkeit
8
kann
beispielsweise
ein
Flüssigkristall
oder
ein
Kolloid
sein.
EuroPat v2
Monomeric
4-nitrilophenyl-4-(2-propenoxy)benzoate
of
Example
4
was
tested
for
liquid
crystal
properties.
Monomerer
4-Propen-2-oxy-Benzoesäure-4'-nitrilo-Phenylester
(aus
Beispiel
4)
wurde
auf
flüssigkristalline
Eigenschaften
untersucht.
EuroPat v2
The
switching
time
of
a
liquid
crystal
cell
is
composed
of
the
switch-on
time
and
the
switch-off
time.
Die
Schaltzeit
einer
Flüssigkristallzelle
setzt
sich
aus
der
Einschaltzeit
und
der
Ausschaltzeit
zusammen.
EuroPat v2
Preferably,
this
device
may
be
a
liquid-crystal
cell.
Diese
Einrichtung
kann
vorzugsweise
eine
Flüssigkristallzelle
sein.
EuroPat v2
The
thickness
of
the
liquid
crystal
layer
is
chosen
as
close
as
possible
to
its
optimum
specific
thickness.
Die
Dicke
der
Flüssigkristall-
Schicht
wird
möglichst
nahe
ihrer
optimalen
spezifischen
Dicke
gewählt.
EuroPat v2
However,
the
use
of
these
compounds
as
constituents
of
liquid
crystal
dielectrics
has
not
been
suggested
heretofore.
Die
Verwendung
dieser
Verbindungen
als
Bestandteile
flüssigkristalliner
Dielektrika
ist
jedoch
bisher
nicht
beschrieben.
EuroPat v2
The
liquid-crystal
guest-host
system
is
useful
for
electro-optical
display
elements.
Das
flüssigkristalline
Guest-Host-System
wird
verwendet
für
elektrooptische
Anzeigeelemente.
EuroPat v2