Translation of "Liquified" in German

Shell Italia supplies lubricants, liquified petroleum gas and related products at a wholesale level in Italy.
Shell Italia liefert Schmiermittel, Flüssiggas und dazugehörige Produkte auf dem italienischen Großhandelsmarkt.
TildeMODEL v2018

A low boiling liquified gas, for example, nitrogen is preferably used as a cooling agent.
Bevorzugt wird als Kühlmedium ein tiefsiedendes, verflüssigtes Gas, beispielsweise Stickstoff.
EuroPat v2

The condensed and liquified cold medium is then provided into a container for transport.
Das verdichtete und verflüßigte Kältemittel wird sodann in einen Transportbehälter gedrückt.
EuroPat v2

The sintered metal body 1 is permeable to gaseous and liquified gas.
Der Sintermetallkörper 1 ist für gasförmiges und verflüssigtes Gas durchlässig.
EuroPat v2

There was employed as fuel gas liquified gas (propane/butane).
Als Brenngas wird Flüssiggas (Propan/Butan) eingesetzt.
EuroPat v2

There was employed liquified gas (propane/butane) as fuel gases.
Als Brenngas wird Flüssiggas (Propan/Butan) eingesetzt.
EuroPat v2

In this manner, the solder can be liquified without melting-on the material of the component.
Auf diese Weise kann das Lot verflüssigt werden, ohne den Bauteilwerkstoff aufzuschmelzen.
EuroPat v2

At room temperature the solid phase liquified again.
Bei Raumtemperatur verflüssigt sich die Festphase wieder.
EuroPat v2

In order to render these useful, they must be liquified.
Um diese einer Nutzung zugänglich zu machen, müssen sie verflüssigt werden.
EuroPat v2

The air is compressed, liquified and separated in columns.
Die Luft wird komprimiert, verflüssigt und in Kolonnen entnommen.
ParaCrawl v7.1

Approved for air gases, vapours and cryogenic liquified gases incl. LNG.
Zugelassen für Luftgase, Dämpfe und tiefkalte verflüssigte Gase inkl. LNG.
ParaCrawl v7.1