Translation of "Liquor cabinet" in German
Do
you
happen
to
know
how
this
got
into
her
liquor
cabinet?
Wissen
Sie
zufällig,
wie
das
in
ihre
Hausbar
bekommen
ist?
OpenSubtitles v2018
He
should've
stuck
around
to
keep
an
eye
on
his
liquor
cabinet.
Er
hätte
bleiben
und
ein
Auge
auf
seine
Hausbar
werfen
sollen.
OpenSubtitles v2018
You
don't
happen
to
have
some
secret
underground
liquor
cabinet
anywhere
nearby,
by
any
chance?
Du
hast
nicht
zufällig
irgendwo
hier
in
der
Nähe
-
eine
Hausbar
versteckt?
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
if
our
liquor
cabinet
fails
to
live
up
to
your
standards,
Mr.
Hunt.
Verzeihen
Sie,
wenn
unsere
Hausbar
nicht
Ihren
Ansprüchen
genügt,
Mr.
Hunt.
OpenSubtitles v2018
When
he
swallowed
the
key
to
the
liquor
cabinet
that
was
pretty
serious.
Als
er
den
Schlüssel
für
die
Hausbar
heruntergeschluckt
hat
das
war
wirklich
ernst.
OpenSubtitles v2018
And
tell
dad
I'm
breaking
into
his
liquor
cabinet
tonight.
Und
sag
Dad,
ich
breche
heute
Abend
in
seine
Hausbar
ein.
OpenSubtitles v2018
Olivia
broke
into
our
liquor
cabinet,
stole
money
from
her
mother,
and
took
off.
Olivia
hat
unsere
Hausbar
aufgebrochen,
hat
ihrer
Mutter
Geld
gestohlen
und
ist
abgehauen.
OpenSubtitles v2018