Translation of "Lisle" in German

Lisle is a village in DuPage County, Illinois, United States.
Lisle ist ein Village im DuPage County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois.
Wikipedia v1.0

However, the castellan Brian de Lisle refused to hand them over.
Aber der Kastellan Brian de Lisle weigerte sich, die Burgen zu übergeben.
WikiMatrix v1

There is a supermarket at 8 km, Restaurants can be found in Lisle.
Es gibt ein Supermarkt auf 8 Km, Restaurants finden Sie in Lisle.
ParaCrawl v7.1

Death Becomes Her Lisle Body Double (1992)
Der Tod steht ihr gut Lisle Body Double (1992)
ParaCrawl v7.1

April 1995: Nicola Lisle published their 13."Full Quota" magazine.
April 1995: Nicola Lisle gibt bereits ihr 13."Full Quota" Magazin heraus.
ParaCrawl v7.1

The resulting foods give us a hyper-normal amount of pleasure, leading us into something Dr. Lisle calls the pleasure trap.
Moderne Lebensmittel erzeugen unnatürlich großes Vergnügen und etwas, das Dr. Lisle die Lustfalle nennt.
OpenSubtitles v2018

Rumour has it she never stopped bonking Toby de Lisle in case you didn't work out.
Sie bumste doch weiter Toby De Lisle, falls es mit dir nicht klappte.
OpenSubtitles v2018

Region III, located in Lisle, Illinois, oversees the Midwest.
Region III mit Sitz in Lisle, Illinois umfasst die nördlichen Teil des Mittleren Westens.
WikiMatrix v1

March 1994: Nicola Lisle published their ninth "Full Quota" fanzine.
März 1994: Nicola Lisle veröffentlicht ihr neuntes Status Quo Fanzine "Full Quota".
ParaCrawl v7.1

Shops can be found in Lisle.
Läden finden Sie in Lisle.
ParaCrawl v7.1

Capital of the Jura and spa town, Lons-le-Saunier is also the native town of Rouget de Lisle.
Hauptstadt des Jura und Kurbad, Lons-le-Saunier ist auch die Geburtsstadt von Rouget de Lisle.
ParaCrawl v7.1

March 1992: Nicola Lisle published the Status Quo-Fanzine "FULL QUOTA".
März 1992: von Nicola Lisle erscheint das Status Quo-Fanzine "FULL QUOTA".
ParaCrawl v7.1

The one belonging to Abbot Étienne Pierrexi de Lisle can be seen in the east gallery.
Jenes von Abt Étienne Pierrexi de Lisle ist in der östlichen Galerie zu finden.
ParaCrawl v7.1

Holly Lisle (born 1960) is an American writer of fantasy, science fiction, paranormal romance and romantic suspense novels.
Holly Lisle (* 1960 in Salem, Ohio) ist eine US-amerikanische Autorin von Fantasy und Science Fiction-Literatur.
Wikipedia v1.0

He had already been created Viscount Lisle in right of his deceased mother, Elizabeth Grey, in 1543, and was made Earl of Warwick in the Peerage of England in 1547.
Er wurde 1543 zum Viscount Lisle ernannt und 1547 dann zum Earl of Warwick in der Peerage of England.
Wikipedia v1.0

Le Parnasse contemporain ("The Contemporary Parnassus", e.g., the contemporary poetry scene) is composed of three volumes of poetry collections, published in 1866, 1871 and 1876 by the editor Alphonse Lemerre, which included a hundred French poets, such as Leconte de Lisle, Théodore de Banville, Heredia, Gautier, Catulle Mendès, Baudelaire, Sully Prudhomme, Mallarmé, François Coppée, Charles Cros, Léon Dierx, Louis Ménard, Verlaine, Villiers de L'Isle-Adam and Anatole France.
I kam zunächst in 18 nacheinander publizierten Heften heraus) enthält Werke von insgesamt 99 Autoren, darunter Charles Leconte de Lisle, Théodore de Banville, José-Maria de Heredia, Théophile Gautier, Catulle Mendès, Charles Baudelaire, Sully Prudhomme, Stéphane Mallarmé, François Coppée, Charles Cros, Léon Dierx, Louis Ménard, Paul Verlaine, Auguste Villiers de L'Isle Adam und Anatole France.
Wikipedia v1.0

The East Branch of the DuPage River, long, begins in Bloomingdale and flows southward through Glendale Heights, Glen Ellyn, Lisle, Woodridge, parts of Naperville and parts of Bolingbrook.
Der östliche Arm (East Branch) des DuPage River ist 40,2 km lang und entspringt in Bloomingdale und fließt südwärts durch Glendale Heights, Glen Ellyn, Lisle, Woodridge, durch Teile von Naperville und Teile von Bolingbrook.
Wikipedia v1.0